"persuasivo" traduzione inglese

ES

"persuasivo" in inglese

ES persuasivo
volume_up
{aggettivo maschile}

persuasivo (anche: persuasiva)
Su tarea era difícil, pero ha sabido usted ser persuasivo y eficaz.
Your task was difficult but you have managed to be persuasive and effective.
El resultado es más realista y persuasivo que el texto original.
The result is more realistic and persuasive than the original text.
The economic argument is even more persuasive.
persuasivo (anche: convincente, contundente)
es muy persuasivo, como sé por experiencia propia
he's very convincing, as I know to my cost
Han sido ustedes muy persuasivos al convencer tanto al Consejo como a la Comisión a este respecto.
You have been very persuasive in convincing both the Council and the Commission in this respect.
potencia del amor de Dios y hace persuasiva la palabra del predicador ".(33)
discovers the power of the love of God and makes his word convincing.(33)

Sinonimi (spagnolo) per "persuasivo":

persuasivo