"paternal" traduzione inglese

ES

"paternal" in inglese

volume_up
paternal {agg. m/f}
EN

"paternal" in spagnolo

ES paternal
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

paternal (anche: paterno)
A vosotros, queridos jóvenes, envío mi cordial y paternal bendición.
For you, dear young people, my warm paternal Blessing.
Los hombres carecen de instinto maternal, y su sentido de la responsabilidad paternal se desarrolla bastante tarde.
Men do not have a maternal instinct and their sense of paternal responsibility develops rather later.
El Reino Unido tiene las normas más favorables, justas y generosas en lo que respecta a la baja maternal y paternal.
The UK already has the best, fairest and most generous standards of maternal and paternal leave.

Esempi di utilizzo "paternal" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEn Finlandia existe un sistema viable para el permiso paternal y de maternidad.
In Finland, there is a viable system for maternity and parental leave.
SpanishAlgunos países tienen la baja por maternidad, otros también la baja por paternidad y otros la baja paternal.
Some countries have maternity leave, some have paternity leave as well, and some have parental leave.
SpanishEl Parlamento Europeo no debe ni debería ser arrogante ni paternal con los Parlamentos nacionales.
Our thanks should go to the rapporteurs who have taken the initiative and, on the basis of broad-ranging discussions, have presented this topic.