"parte posterior" traduzione inglese

ES

"parte posterior" in inglese

ES parte posterior
volume_up
{femminile}

parte posterior (anche: respaldo, reverso, lomo, espalda)
volume_up
back {sostantivo}
Una vez apagado el equipo, toma nota de dónde está conectado cada cable en la parte posterior del equipo.
After your computer shuts down, make note of where each cable is connected to the back of your computer.
Dependiendo de cada caso, es posible que tengas que quitar los tornillos de la parte posterior del equipo.
Depending on the case, you may need to remove screws at the back of your computer.
Dependiendo de cada caso, es posible que tengas que quitar los tornillos de la parte posterior del equipo.
Depending on the case, you may need to remove screws on the back of your computer.
parte posterior
volume_up
backside {sostantivo} [Amer.] (reverse)
parte posterior (anche: parte de atrás, parte trasera)
volume_up
rear {sostantivo} (back part)
Estas enmiendas permiten la reducción de la aplicación de las normas estrictas a la parte posterior de la red de arrastre.
These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
Disponible al principio como una modificación montada en la parte posterior del VOX, el circuito “Top Boost” añadió una válvula adicional y controles de Treble y Bass.
First available by Vox as a modification mounted in the rear of the amp, the “Top Boost” circuit added an extra tube and controls for Treble and Bass.

Esempi di utilizzo "parte posterior" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishGeneralmente, esta información está impresa en la parte posterior o inferior del monitor.
When Windows is installed, it attempts to identify the hardware it is installed on.
SpanishEstos conectores suelen estar en la parte posterior del equipo de escritorio.
Many desktop computers also have a microphone jack, which is often on the front of the computer.
SpanishEste proceso es una parte esencial del periodo posterior a la Estrategia de Lisboa.
This process forms an integral part of the post-Lisbon Strategy.
SpanishLos puertos serie están en la parte posterior de los equipos y tienen nueve patillas en dos filas.
The serial ports are on the backs of the computers and have nine pins in two rows.
SpanishEl tendón de Aquiles se encuentra en la parte posterior del tobillo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishBusque en la cubierta del equipo (por lo general, en la parte posterior) si hay tornillos o cierres para desmontar la caja.
Read the information that came with your computer to learn how to open the computer case.
SpanishUna vez que inicies sesión con tu Windows Live ID (o en tu cuenta de Hotmail), solo tienes que hacer clic en SkyDrive en la parte posterior de la pantalla para empezar a compartir tu proyecto.
Once you sign in with your Windows Live ID (or sign in to your Hotmail account), just click SkyDrive at the top of your screen to start sharing your project.
SpanishEl incumplimiento posterior por parte de los Estados miembros de cualquier medida decidida por el gestor de riesgos o la autoridad legislativa dará lugar a procedimientos de infracción.
Subsequent failure by Member States to comply with any measure brought forward by the risk manager or the legislative authority will lead to infringement proceedings.