"medio campo" traduzione inglese

ES

"medio campo" in inglese

ES medio campo
volume_up
{maschile}

1. Sport

medio campo
volume_up
midfield {sostantivo}
Quizás pueda decir -no en vano la Democracia Cristiana es la defensora del medio campo en mi país- que muchas cosas no se habrían producido sin la voluntariedad.
May I perhaps say - Christian democracy being the midfield defender incarnate in my country - that very many things would not have happened without voluntariness.

Esempi di utilizzo "medio campo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa Presidencia ha dado a conocer, además, sus prioridades en el campo del medio ambiente.
The presidency has also announced its priorities with regard to the environment.
SpanishVa siendo hora de que, en la actividad legislativa europea en el campo del medio ambiente, se actuara realmente en serio.
Now is the time for European environmental legislation to get really serious.
Spanishla maldita camioneta me dejó tirado en el medio del campo
that goddam pick-up gave up on me in the middle of nowhere
SpanishEs evidente que todavía se tienen que tomar medidas cruciales en el campo del medio ambiente, los transportes, agricultura y energía.
It is evident that decisive measures will also have to be taken in the fields of environment, transport, agriculture and energy.
Spanishbandera de tiro de medio campo
SpanishHay que constatar déficits en el campo del medio ambiente y en los preparativos para la política regional y agrícola de la UE.
There are still shortcomings in the environmental field and in preparing the structures needed to implement the EU's regional and agricultural policies.
SpanishEl valor de variable actual del documento se define por medio del campo anterior del tipo " Establecer variable " o del campo de entrada anterior.
The current value of variables in the document is determined by the previous field of the type " Set variables " or the previous input field.
SpanishEn la otra tabla, el campo deseado se busca por medio del nombre del campo (ControlSource) y, a continuación, los campos se completan según corresponda.
In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly.
SpanishAunque no hemos modificado los criterios de Copenhague, sí los hemos complementado con algunas consideraciones específicas muy importantes del campo del medio ambiente, social, etc.
Although we did not alter the Copenhagen criteria, we did add some very important, specific environmental and social issues among others.
SpanishTambién en el campo del medio ambiente actúan organizaciones orientadas a obtener beneficios.
Today, however, we are seeing not only voluntary, altruistic organizations: profit-making bodies exist in the environmental sector, as in others.
SpanishAlgunos de los que al principio dieron este salto de fe no fueron recompensados por su valor y ahora se encuentran más en la periferia que ocupando el medio campo.
In recent times the mask has slipped and parties who advocate peaceful means have used inflammatory language, which exacerbates rather than calms the situation.
SpanishLos campos cuyo contenido es fijo se vuelven a evaluar siempre que se crea un nuevo documento a partir de una plantilla o que se inserta un módulo de texto por medio de un campo fijo.
Fields whose content is fixed are evaluated every time a new document is generated from a template or a text block with a FixField is inserted.
SpanishAlgunos de los que al principio dieron este salto de fe no fueron recompensados por su valor y ahora se encuentran más en la periferia que ocupando el medio campo.
Some of those who took that leap of faith in earlier times were not rewarded for their courage and now find themselves more on the periphery than holding the middle ground.
SpanishLo que a mí me interesa sobretodo es que se puedan incluir gastos específicos identificables externamente, que son causados en el campo del medio ambiente por el tráfico aéreo.
I am particularly interested in the fact that it is possible to include the specifically identifiable external costs resulting from environmental damage caused by air traffic.
SpanishEn lo que se refiere a la cooperación general en el campo del medio ambiente, el plan de acción muestra que deben proseguir las consultas sobre medio ambiente que se han celebrado en el pasado.
As for general cooperation on the environment, the action plan shows that the environmental consultations that have taken place in the past should be continued.
SpanishPor ejemplo, pienso en una mejor coordinación entre los Estados miembros en el campo del medio ambiente y la salud, cosa que debió haberse resuelto en la Unión Europea hace mucho tiempo.
I have in mind, for example, improved coordination between the Member States in the field of environment and health, something that should have been sorted out long ago in the European Union.