"magrebí" traduzione inglese

ES

"magrebí" in inglese

volume_up
magrebí {agg. m/f}

ES magrebí
volume_up
{maschile/femminile}

1. "gentilicio"

magrebí
volume_up
Maghrebi {sostantivo} (demonym)
volume_up
North African {sostantivo} (demonym)
La discriminación frente a las comunidades magrebíes en Europa es también doble.
Discrimination against North African communities in Europe is also two-sided.
Sobre todo me gustaría disculparme por el comportamiento de esos espectadores ingleses que atacaron a ciudadanos franceses de ascendencia magrebí.
I would particularly like to apologize for the behaviour of those English fans who have been attacking French citizens of North African descent.
¿Iremos en Bélgica, en Francia o en cualquier otra parte de la Unión Europea, a solicitar en nuestras prisiones a delincuentes magrebíes para someterles a estos experimentos?
Are we - in Belgium, in France or elsewhere in the European Union - going to appeal to North African delinquents in our prisons in order to subject them to experiments?

Esempi di utilizzo "magrebí" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishUn joven magrebí, no.
Spanish¿Se tendrá en cuenta -muy importante- la especificidad magrebí de tal manera que no se actúe con mimetismo sobre lo hecho en TACIS o en PHARE?
Will you take account of the special characteristics of the Maghreb countries, so that you do not just copy what has been done with Tacis and Phare? This last point is very important.
SpanishHoy un europeo es estadísticamente doce veces más rico que un magrebí y dentro de diez años lo será veinte veces, a no ser que consigamos dar la vuelta a la situación.
Today a European is statistically twice as rich as someone from the Maghreb, and in twenty years ' time he will be twenty times as rich, if we do not manage to turn the situation around.
SpanishArgelia es un país magrebí que, como todos los países magrebíes, tiene unas especiales peculiaridades en su desarrollo político, económico, social y cultural, y no conviene que olvidemos esto.
Algeria is a Maghreb country, and like all the Maghreb countries, its political, economic, social and cultural development has special features which should not be forgotten.