"magnífica" traduzione inglese


Intendevi forse magnificar
ES

"magnífica" in inglese

ES magnífica
volume_up
{aggettivo femminile}

magnífica (anche: precioso, estupendo, magnífico, estupenda)

Esempi di utilizzo "magnífica" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishOfrece ventajas de IP actualizables como la magnífica calidad de imagen digital HDTV.
It offers future-proof IP advantages such as superb digital HDTV image quality.
SpanishEn el poco tiempo que ha estado hoy aquí, ha realizado una magnífica labor.
In the very short time she has been here today, she has acquitted herself very well.
SpanishLa República Democrática del Congo magnifica y concentra la tragedia de África.
The Democratic Republic of the Congo exaggerates and concentrates the tragedy of Africa.
SpanishComo usted va a llevar la Presidencia, estoy segura de que será una magnífica sesión.
As you will be in the Chair, I am sure it will be an extremely good session.
SpanishSeñor Presidente, yo también quisiera agradecer a la ponente por su magnífica labor.
Mr President, I too should like to thank the rapporteur for her hard work.
SpanishNo es una victoria magnífica para la causa de la investigación y la innovación.
That is not a superb victory for the cause of research and development.
SpanishSe ha creado un Comité de evaluación de impacto y está realizando una magnífica labor.
An Impact Assessment Board has been set up and it is doing a great deal of good work.
SpanishSeñor Comisario, muchas gracias por su magnífica y detallada respuesta.
Commissioner, thank you very much for your very helpful and detailed reply.
SpanishLa creación de ordenadores para las personas mayores es una idea empresarial magnífica.
Developing computers for the elderly is certainly a great business idea.
SpanishTambién será una magnífica oportunidad para debatir la inmigración legal.
It will also be a tremendous opportunity to discuss legal immigration.
Spanishy les habríamos dado, de Nuestra gracia, una magnífica recompensa,
And then We would surely have brought them from Our Presence a mighty reward,
SpanishSin embargo, a veces una idea magnífica se puede estrellar contra intereses despiadados.
It sometimes happens, however, that a wonderful idea loses out against ruthless interests.
SpanishJarzembowski, que ha realizado una magnífica labor.
The rapporteur is Mr Jarzembowski, who has done a wonderful job.
SpanishEste debate ofrece una magnífica para corroborar nuestra firme voluntad de acometer la ampliación.
This debate offers a welcome opportunity to consolidate our resolve to enlarge.
SpanishEspero que las generaciones futuras de húngaros se enorgullezcan de esta magnífica Constitución.
I hope that future generations of Hungarians will be proud of this fine constitution.
SpanishHa realizado una labor magnífica que, acertadamente, ha obtenido el reconocimiento del Parlamento.
He has done a splendid job and it has rightly been recognised by Parliament.
SpanishTambién debemos dar las gracias a Alemania por ser una magnífica anfitriona y presentar un gran equipo.
We should also thank Germany for being a great host and providing a great team.
SpanishPor último, me gustaría agradecer al ponente su magnífica labor y la cooperación constructiva.
Finally, I would like to thank the rapporteur for his good work and constructive cooperation.
SpanishSin embargo, a veces una idea magnífica se puede estrellar contra intereses despiadados.
Mr President, until recently I was an observer in this House.
SpanishContamos con una magnífica oportunidad el 9 de mayo, el Día de Europa.
We have a wonderful window of opportunity on 9 May, Europe Day.