"magnánimo" traduzione inglese

ES

"magnánimo" in inglese

ES magnánimo
volume_up
{aggettivo maschile}

magnánimo (anche: noble, generoso, generosa, magnánima)
magnánimo (anche: magnánima)
En todas sus ruedas de prensa y todas sus entrevistas del viernes y el sábado pasados, John Hume se mostró magnánimo.
In all his press conferences and all his interviews on Friday and Saturday last John Hume was magnanimous.
Hagamos que Austria se muestre igual de magnánima con las minorías dentro de sus propias fronteras, como los eslovenos de Carintia.
Let Austria be equally magnanimous towards the minorities within its own boundaries, such as the Carinthian Slovenes.
Los grandes países y las grandes naciones deben ser magnánimos.
Great countries and great nations should be magnanimous.

Esempi di utilizzo "magnánimo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishno fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano
it was rather petty of you not to shake hands with her
SpanishPor ello, y lo digo con todo el respeto, el Parlamento Europeo no debe ser tan magnánimo y, en su lugar, proporcionar los impulsos adecuados.
That is why, with all due respect, it is not so much the role of the European Parliament to be kind, but rather to give the right incentives.
SpanishOostlander, que ha sido, como ponente, suficientemente magnánimo para no interferir con el debate y suficientemente prudente para seguir inspirando confianza.
When the report is produced, in October, the options for Turkey should also be set out, and these should not focus solely on accession; we have to offer them alternatives in good time.