"llanto" traduzione inglese

ES

"llanto" in inglese

ES llanto
volume_up
{maschile}

llanto (anche: lloro)
volume_up
crying {sostantivo}
a persistent, almost unbearable crying
La revisión de ensayos encontró que la administración de sucrosa a los recién nacidos reduce el tiempo de llanto y otros indicadores de dolor como las expresiones faciales.
Researchers have found that giving sucrose to babies decreases their crying time and behaviours such as grimacing.
llanto (anche: lamento, gemido, llantera, llanterío)
volume_up
wailing {sostantivo}
El llanto mudo rompe el silencio de la iglesia de San Miguel en Gante, ante la exhibición detrás del altar.
The soundless wailing breaks the silence of St Michael’s church in Ghent, at the exhibition behind the altar.
El llanto mudo rompe el silencio de la iglesia de San Miguel en Gante, ante la exhibición detrás del altar.
The soundless wailing breaks the silence of St Michael’ s church in Ghent, at the exhibition behind the altar.
llanto (anche: lagrimeo)
volume_up
weeping {sostantivo}
También me consterna el llanto y crujir de dientes de algunos diputados al Parlamento sobre la PESC.
I am also perturbed by the weeping and gnashing of teeth by Members of Parliament over the CFSP.
llanto
volume_up
cry {sostantivo} [coll.] (weep)
Este es un llanto que se aparta muchísimo del Mercado Común al que se adhirió el Reino Unido en 1973.
That is such a far cry from the Common Market which the United Kingdom joined in 1973.
A nosotros los socialistas nos preocupa el llanto lejano procedente de la protección del ser humano y del medio ambiente.
It is a far cry from the protection of man and the environment that we Socialists hold dear.
you'll feel better after a good cry

Esempi di utilizzo "llanto" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishFue un momento de llanto para Humaba, el gran espalda plateada, y su círculo familiar más íntimo.
It was a time of mourning for Humba , the giant Silverback, and his close-knit family.
Spanisha través de la pared oyó su llanto entrecortado
Spanishya no podía contener el llanto
Spanishpermaneció inconmovible ante mi llanto
Spanishel primer llanto del recién nacido
Spanishsu llanto la conmovió
Spanishuna voz ahogada en llanto
Spanishle dio un ataque de llanto
Spanishprorrumpió en llanto