"libre" traduzione inglese

ES

"libre" in inglese

volume_up
libre {agg. m/f}
EN
EN
EN

"Cuba libre" in spagnolo

volume_up
Cuba libre {sostantivo}
ES

libre {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
La trasparencia se nos antoja un reto: la libre competencia en un libre mercado.
Transparency suggests a challenge: free competition in a free market.
Luchamos por que Belarús tenga elecciones libres y para que Belarús sea un socio libre en Europa.
We are fighting for Belarus to have free elections, and for Belarus to be a free partner in Europe.
Las cuestiones del libre comercio y la libre competencia sin falsear se han convertido en dogmas.
The issues of free trade and free and undistorted competition have become dogmas.
EN

Cuba libre {sostantivo}

volume_up
Cuba libre (anche: rum and coke)

Esempi di utilizzo "libre" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

SpanishLos tratados de libre comercio con Perú y Colombia son un muy pobre contraejemplo.
The free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample.
SpanishNo digamos que el Parlamento está de repente libre de toda sospecha al respecto.
Let us not say that Parliament is suddenly completely in the clear over this.
SpanishHay que permitir la libre circulación real de los titulados dentro de la Unión.
We need to create real freedom of movement for diplomas within the European Union.
SpanishEsto suele acompañar a las exigencias de libertad de mercado y libre competencia.
This generally accompanies demands for freedom of the market and competition.
SpanishLa libre circulación de personas es uno de los logros fundamentales de la UE.
The free movement of persons is one of the fundamental accomplishments of the EU.
SpanishEsperemos que haya una Ucrania unida, democrática y libre en el futuro inmediato.
Let us hope for a united, democratic and free Ukraine in the imminent future.
SpanishLa Unión Europea tiene que permitir la libre circulación y la no discriminación.
It is for the European Union to permit free movement and non-discrimination.
SpanishTambién contraviene el mercado interior y la libre circulación de mercancías.
It is also in contravention of the internal market and the free movement of goods.
SpanishEs de esperar que en mayo se firme en Madrid el Acuerdo de libre comercio con Chile.
The association agreement with Chile will, we hope, be signed in Madrid in May.
SpanishLas únicas cosas que cuentan al final son el mercado y la libre competencia.
The only things that count, in the long run, are the market and free competition.
Spanishconsciente y libre, con la que el hombre y la mujer aceptan la comunidad íntima
chosen, whereby man and woman accept the intimate community of life and love
SpanishNo se trata de si debería existir o no un mercado libre de asistencia sanitaria.
It is not about whether or not there should be a free market in healthcare.
SpanishLibre circulación, sí, pero sin discriminar a los trabajadores de otros países.
Free movement, yes, but without discriminating against workers from other countries.
SpanishLa comunidad empresarial espera que la mantengamos libre de interferencia política.
The business community expects us to keep it free from political interference.
SpanishLa ambición europea no puede limitarse al gran mercado o al libre comercio.
Europe’s ambitions cannot be bounded by the great market or by free trade alone.
Spanish¿Qué ha causado el desempleo si no la opción política por el libre comercio?
What has led to unemployment if not the political choice in favour of free trade?
SpanishLa más importante es la libre circulación de personas, servicios y capitales.
The most important of these are the free movement of people, services and capital.
SpanishAsunto: Repercusiones económicas del posible Acuerdo de Libre Comercio UE/Sudáfrica
Subject: Economic impact of the proposed EU-South Africa Free Trade Area Agreement
SpanishEs preciso destruir las armas de destrucción masiva para proteger el mundo libre.
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
SpanishFirma en Bruselas de los acuerdos del libre comercio con Estonia, Letonia y Lituania.
Free trade agreements are signed in Brussels with Estonia, Latvia and Lithuania.