"letrero" traduzione inglese

ES

"letrero" in inglese

ES letrero
volume_up
{maschile}

letrero (anche: publicación, anuncio, aviso, carta)
volume_up
notice {sostantivo}
Las personas solo deberían darse cuenta de que cruzan la frontera con otro Estado miembro de la UE por medio de un letrero de información.
A person should notice that he is crossing an EU Member State border only from a standard information board.
Pero la semana pasada, los intentos de colocar letreros en húngaro en el edificio de la universidad fueron impedidos por la fuerza, y la universidad expulsó a las personas implicadas el lunes.
Yet attempts to introduce Hungarian language notices in the university building last week were prevented by force, and those involved were sacked by the university on Monday.
En 2005, el claustro de la universidad aprobó una resolución en el sentido de que los letreros de la universidad debían aparecer en sus tres lenguas: rumano, húngaro y alemán.
In 2005, the university's senate passed a resolution that notices in the university should be displayed in all its three languages: Romanian, Hungarian and German.
letrero (anche: indicio, seña, indicación, señal)
volume_up
sign {sostantivo}
she peered shortsightedly at the sign
the sign was swinging in the wind
letrero (anche: cartel)
volume_up
board {sostantivo} (sign)
Las personas solo deberían darse cuenta de que cruzan la frontera con otro Estado miembro de la UE por medio de un letrero de información.
A person should notice that he is crossing an EU Member State border only from a standard information board.
letrero
volume_up
fascia {sostantivo} (above shop)
letrero (anche: cartel, pancarta)
volume_up
placard {sostantivo}
letrero
volume_up
signboard {sostantivo} (of business)

Esempi di utilizzo "letrero" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl Comité Olímpico Internacional guardó silencio e incluso cedió ante el chantaje de Irán, que ni siquiera quería que una mujer llevara el letrero con el nombre del país en la apertura oficial.
The International Olympic Committee shrouded itself in silence and even gave way to the blackmail of Iran, which did not want a woman to carry its standard at the official opening.