"letal" traduzione inglese

ES

"letal" in inglese

volume_up
letal {agg. m/f}
EN
EN

ES letal
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

letal (anche: deletéreo)
volume_up
lethal {agg.}
En todas esas circunstancias, un accidente de poca importancia podría ser letal.
In all of those circumstances a relatively minor accident could be lethal.
Debemos poner fin inmediatamente a esta especulación letal.
We must put an immediate end to this lethal speculation.
Se concibe ampliamente y de manera errónea que es menos letal que otras formas de consumo de tabaco.
It is widely and erroneously perceived to be less lethal than other forms of tobacco use.

Sinonimi (spagnolo) per "letal":

letal

Esempi di utilizzo "letal" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEsto es un hecho y es la letal secuencia de hechos indiscutibles de terrorismo indiscriminado.
This is the truth and is undeniably the fatal consequence of indiscriminate terrorism.
SpanishDe ser grave, es potencialmente letal.
Most cases are mild, but for a small proportion of women the OHSS is severe.
SpanishEsta falsificación potencialmente letal no es, por desgracia, ampliamente conocida y en la mayoría de los casos pasa casi inadvertida.
Mr President, Commissioner, I too should like to thank my colleague, Mr Cornillet, for having opened this crucial debate.
SpanishEl SHEO es un riesgo para toda mujer que se someta a la inducción de la ovulación y en sus formas más graves resulta potencialmente letal.
To obtain a reliable assessment of the effects of intra-venous fluids, we reviewed data from nine randomised controlled studies.
SpanishNo basta con que un producto sea intrínsecamente tóxico, hasta el agua puede ser letal si se ingiere en cantidad tan enorme como para ahogarse.
It is not sufficient that a product is intrinsically toxic. Even water can be fatal if consumed in an enormous enough quantity to cause drowning.
SpanishCada año se pierden millones de hectáreas de bosque tropical, y las emisiones resultantes de carbón están llamadas a tener un efecto letal en el planeta.
Millions of hectares of tropical forest are lost annually and the resultant carbon emissions are bound to have a drastic effect on the planet.
SpanishPor consiguiente, la entrada en vigor del sistema tal como ahora lo propone la Comisión sería absolutamente letal para las relaciones económicas.
As a result, if the system were to come into force in the version currently proposed by the Commission, it would prove absolutely catastrophic for economic relations.