"inyección" traduzione inglese

ES

"inyección" in inglese

ES

inyección {femminile}

volume_up
1. generale
Un mensaje que suena como una doble inyección de estímulo.
It is a message that strikes home like a double booster injection.
inyección
volume_up
shot {sostantivo} [coll.] (injection)
inyección
inyección
volume_up
infusion {sostantivo} (of money, new life)
inyección
volume_up
jab {sostantivo} [Brit.] [coll.] (injection)
Señor Comisario, asegúrese de que si hay una inyección contra la gripe aviar, la misma esté libre de mercurio.
Commissioner, please ensure that, if there is an avian flu jab, it will be mercury-free.
La nueva vacuna será una inyección "inactivada" y disipará los recelos de los granjeros ante las vacunas "vivas" tradicionales.
The new vaccine will be an 'inactivated' jab and will allay farmers' fears over the traditional 'live' vaccines.
2. Medicina
inyección

Sinonimi (spagnolo) per "inyección":

inyección