"integrante" traduzione inglese

ES

"integrante" in inglese

EN
EN

ES integrante
volume_up
{maschile}

integrante (anche: socio, miembro, asociado, afiliado)
volume_up
member {sostantivo}
Es miembro integrante de varias comisiones de expertos, asociaciones y juntas directivas del mundo del arte.
He is a member of several arts-based think-tanks, associations and boards of directors.
Señorías, acabo de regresar de Sudáfrica en mi calidad de integrante de la delegación de este Parlamento.
Ladies and gentlemen, I have just come back from South Africa where I went in my capacity as a member of the EP delegation.
I finally feel I'm a full member of the team

Sinonimi (spagnolo) per "integrante":

integrante

Esempi di utilizzo "integrante" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLos Protocolos y Anexos del presente Tratado forman parte integrante del mismo.
The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof.
Spanishque las comunicaciones formen parte integrante de todo plan pastoral, ya que
for communications, but communications should be an integral part of every
SpanishFormamos parte integrante del proceso de paz,¡éste es un hecho que nadie puede alterar!
We are a part of the peace process and there is nothing anyone can do to change that!
SpanishLa secularidad es una parte integrante del preámbulo de la constitución india.
Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.
SpanishCreo que es acertado calificar este régimen de parte integrante del eje del mal.
I believe it is right to call this regime part of the axis of evil.
SpanishFormamos parte integrante del proceso de paz, ¡éste es un hecho que nadie puede alterar!
We are a part of the peace process and there is nothing anyone can do to change that!
SpanishNo puedo decir, por tanto, que estos elementos sean parte integrante de esta cuestión.
So I cannot say that these elements are an integral part of the question.
SpanishSeñorías, en mi opinión los implantes mamarios también son parte integrante de la salud.
Ladies and gentlemen, in my view, breast implants are also an integral part of health.
SpanishLa evaluación tiene que pasar a ser parte integrante del enfoque de la Unión Europea.
Evaluation must become an integral part of the European Union approach.
SpanishEstas regiones forman efectivamente parte integrante de la Unión Europea.
These regions are well and truly an integral part of the European Union.
SpanishLa crisis económica en Irlanda forma parte integrante de la crisis europea.
The Irish economic crisis is an integral part of the European crisis.
SpanishEntendimiento relativo a, como parte integrante del GATT de 1994 (GATT 1994, 1(c)(v))
indigenous technology and production methods, preservation (TBT 12.4)
SpanishEl Tíbet ha sido durante siglos, y lo es en la actualidad, parte integrante de China.
Tibet has been an integral part of China for centuries, it is today, and it always will be.
SpanishLa promoción de los derechos humanos debe ser parte integrante de la lucha contra el terrorismo.
Fostering human rights should be an integral part of the fight against terrorism.
SpanishSoy de los que piensan que, ahora, la movilidad forma parte integrante de la competitividad.
I am among those who believe that mobility is now an integral part of competitiveness.
SpanishUn libro tradicional es una parte integrante de nuestra cultura, lo mismo que el teatro o el arte.
A traditional book is an integral part of our culture, just like theatre or art.
SpanishTodas estas cuestiones figuran en el protocolo, que es parte integrante del Acta de Adhesión.
All of these matters are settled in the protocol, which is part of the Act of Accession.
SpanishSin embargo, nuestro principal problema es conseguir que Rusia forme parte integrante de esta labor.
Our most crucial problem, however, is making Russia an integral part of this work.
SpanishLos Anexos II y III forman asimismo parte integrante del presente Acuerdo.
Annexes II and III also form an integral part of this Agreement.
SpanishUn componente militar creíble es parte integrante de un enfoque así.
A credible military component is part and parcel of such an approach.