ES integral
volume_up
{femminile}

1. Matematica

integral
volume_up
integral {sostantivo}
Todo esto, ciertamente, en vistas de un desarrollo integral de la persona humana.
All of this, of course, with a view to the integral development of the human person.
El trabajar para el servicio debería considerarse parte integral de su carrera en casa.
Work in the Service should be treated as an integral part of their career at home.
El programa de renovación de ciudades y pueblos forma parte integral del desarrollo rural.
The small town/ village renewal programme is an integral part of rural development.

Sinonimi (spagnolo) per "integral":

integral

Sinonimi (inglese) per "integral":

integral

Esempi di utilizzo "integral" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishpromover al hombre integral, lo hace, obedeciendo a la solicitud de la Iglesia,
development of the whole man, does so in obedience to the solicitude of the
SpanishDesde luego, ello forma parte de una política integral sobre migración e inmigración.
Of course, this must form part of an overall policy on migration and immigration.
SpanishEn el futuro, las tarifas aéreas deberán establecerse de forma integral y transparente.
In future air fares are to be set out in a comprehensible and transparent way.
SpanishEs importante que podamos continuar trabajando con la política integral de productos.
It is important that we continue to work with an Integrated Product Policy.
SpanishEn mi opinión, esta Directiva es un buen ejemplo de una política de productos integral.
To my mind, this directive is a good example of integrated product politics.
Spanishespecial interés por ofrecer a los fieles la verdad integral sobre el
special interest in offering to the faithful the complete truth concerning the
SpanishEste es el mundo al que los Estados miembros deben ayudar de inmediato y de forma integral.
This is the world that Member States must assist promptly and comprehensively.
Spanishintegral de la persona humana a través de un claro proyecto educativo que
through a clear educational project of which Christ is the foundation;(3)
SpanishLa economía global necesita una renovación integral, y la palabra clave es transparencia.
The global economy is in need of complete renovation and the keyword is transparency.
SpanishAmbos Estados han cumplido los criterios para una aplicación integral del acervo de Schengen.
Both States have met the criteria for the full application of the Schengen acquis.
SpanishPor ello estoy a favor de abordar este problema de forma integral.
I would therefore argue in favour of an integrated way of addressing the problem.
SpanishLa protección antivirus y contra el correo no deseado es una parte integral del servicio.
Antivirus and antispam protections are an integrated part of your service.
Spanishcon consecuencias desastrosas para la dignidad integral del hombre (74).
social life, with negative consequences for the full dignity of persons.
SpanishSi enlazamos esto con el método abierto de coordinación tendremos entonces una política integral.
Link this to the open coordination method and we will achieve a coherent policy.
SpanishA este respecto, es hora de que la verdad histórica integral de
time for the whole historical truth of Mexico, from its origins, to shine far
Spanishintegral del amor con el que el hombre y la mujer se comprometen totalmente
woman commit themselves totally to one another until death" (FC,
SpanishApelo a todos los colegas para que aprueben de forma integral el informe del ponente Papayannakis.
I therefore urge all those present to fully approve rapporteur Papayannakis' report.
SpanishApelo a todos los colegas para que aprueben de forma integral el informe del ponente Papayannakis.
I therefore urge all those present to fully approve rapporteur Papayannakis ' report.
SpanishUn presupuesto único e integral no puede evaluarse con y sin categorías enteras de gasto.
We can launch the reform process and begin to mobilise opinion in favour of a European renewal.
SpanishLas cuestiones de discapacidad forman parte integral de todos los ámbitos políticos.
Disability issues are part and parcel of all policy areas.