"inmunización" traduzione inglese

ES

"inmunización" in inglese

ES inmunización
volume_up
{femminile}

inmunización
volume_up
immunization {sostantivo}
Como resultado de las bajas tasas de inmunización, todavía se presentan enfermedades que se pueden prevenir mediante la vacunación.
As a result of low immunization rates, vaccine-preventable diseases still occur.
Las tasas de inmunización infantil y para adultos están aumentando, pero los niveles de cobertura no han alcanzado las metas óptimas.
Immunization rates for children and adults are rising, but coverage levels have not reached optimal goals.
Los aumentos de las tasas de inmunización debido a los recordatorios se hallaron en un rango de 1 a 20 puntos porcentuales.
Increases in immunization rates due to reminders were in the range of 1 to 20 percentage points.

Sinonimi (spagnolo) per "inmunización":

inmunización

Esempi di utilizzo "inmunización" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa enmienda 47 que cubre el desarrollo de una estrategia de vacunación e inmunización.
Amendment No 47 which covers the development of a vaccination and immunisation strategy.
SpanishLa inmunización marca una diferencia pequeña en niños con más de dos años.
Children with a history of AOM do not seem to benefit from 7-valent PCV when immunised at an older age (outside infancy).
SpanishEsta pérdida de motivación para participar en los programas de vacunación hace que desciendan las tasas de inmunización.
This reduction in the motivation for taking part in vaccination programmes is leading to falling immunisation rates.
SpanishLas pruebas de los eventos adversos después de la inmunización con SPR no pueden ser separadas de su función en la prevención de las enfermedades evaluadas.
The evidence of adverse events following immunisation with the MMR vaccine cannot be separated from its role in preventing the target diseases.
SpanishLa Organización mundial de la salud recomienda que los programas de inmunización infantil regulares incluyan una vacunación contra Haemophilus influenzae (H.
The World Health Organization (WHO) recommends that routine infant immunisation programmes include a vaccination against Haemophilus influenzae (H.
SpanishSe realizaron análisis de subgrupos con respecto a la calidad metodológica del ensayo, el estado del HBe-Ag de la madre y el tiempo de inmunización después del nacimiento.
Subgroup analyses were performed with regard to methodological quality of the trial, mother's HBe-Ag status, and time of immunisation after birth.
SpanishNo se hallaron estudios sobre la efectividad de la vacuna pero el impacto de la inmunización masiva sobre la eliminación de las enfermedades ha sido demostrada en todo el mundo.
The MMR vaccine could also be associated with idiopathic thrombocytopaenic purpura (two case-controls, 2450 participants, one self controlled case series, 63 participants).
SpanishNo hubo ensayos de este tipo realizados en adultos y ninguno de los ensayos informó eventos adversos después de la inmunización, como fiebre o síntomas en el sitio de inyección.
There have been no trials of this type undertaken in adults, and none of the trials commented on adverse events following immunisation, such as fever or injection site symptoms.
SpanishHemos encabezado los importantes acuerdos alcanzados este año para reducir la deuda y lanzar programas mundiales de inmunización contra las enfermedades y las dolencias en los países más pobres.
We have spearheaded the important agreements reached this year to reduce debt and launch global immunisation programmes against illnesses and diseases in the poorest countries.
SpanishCreo que es magnífico que ahora estén abandonando la política de no inmunización y apliquen una política de inmunización bien organizada, en regiones específicas o en los alrededores de los focos.
I think it is splendid that they are now abandoning the old non-immunisation policy and pursuing one of well-ordered immunisation in specific regions or in the vicinity of hotspots.
SpanishEl uso de pagos por objetivos en la remuneración de los MAPs estuvo asociado con un aumento en las tasas de inmunización, pero sólo fue estadísticamente significativo en uno de los dos estudios.
The use of target payments in the remuneration of PCPs was associated with improvements in immunisation rates, but the increase was statistically significant in only one of the two studies.