"inhabilitado" traduzione inglese

ES

"inhabilitado" in inglese

ES inhabilitado
volume_up
{aggettivo maschile}

inhabilitado (anche: inválido, impedido, lisiado, tuñeco)
Mi cuenta se ha inhabilitado por estar relacionada con otra cuenta inhabilitada.
My account was disabled for being related to another disabled account.
Mi cuenta se ha inhabilitado y se ha rechazado el recurso que he enviado.
My account was disabled and my appeal was denied.
¿Se puede volver a habilitar mi cuenta después de haberse inhabilitado por haberse detectado clics no válidos?
Can my account be reinstated after being disabled for invalid click activity?
inhabilitado (anche: incapacitado)

Esempi di utilizzo "inhabilitado" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishfue inhabilitado para ocupar cargos públicos
SpanishPor ejemplo, acabo de enterarme de que en Bélgica el dirigente del Frente Nacional Daniel Féret ha sido inhabilitado para presentarse a unas elecciones durante diez años.
I have just learned, for example, that in Belgium the National Front leader Daniel Féret has been declared ineligible to stand for ten years.
SpanishA modo de ejemplo, he citado el caso del alcalde kurdo inhabilitado por ofrecer servicios municipales en su lengua, en un distrito donde el 72% de la población es kurda.
I gave the specific example of a Kurdish mayor dismissed for having provided municipal language services in his language, in an area in which 72% of the population is Kurdish.