ES graduarse
volume_up
{verbo}

1. generale

graduarse
volume_up
to pass out {v.} [Brit.] (graduate)

2. Militare

graduarse
volume_up
to be commissioned {v.}
he has just been commissioned as a captain

3. "de la universidad"

graduarse
volume_up
to get one's degree {v.}

4. "medir", Spagna

graduarse (anche: probar, ensayar, comprobar, graduar)

Esempi di utilizzo "graduarse" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishproporcionarse, graduarse - como dicen — a las posibilidades del hombre "contrapesando
proportion, aligned, they say, with the concrete possibilities of man, according
SpanishDespués de graduarse en 1984 comenzó su propia empresa de diseño que tuvo éxito rápidamente en el área de Montreal.
Upon graduation in 1984 he started his own design company which rapidly found success in the Montreal area.
SpanishEsta dignidad es tan grande que no puede graduarse y, de este modo, determina la igualdad de todos, independientemente del tipo de vida que lleven.
So great is this dignity that it cannot be graded, and thus it determines the equal status of everybody, no matter what kind of life they lead.
SpanishDespués de graduarse se trasladó a San Francisco, pero pronto se enteró que había ganando una beca Fullbright para estudiar en Kyoto desde 1954 hasta 1955.
After graduation he relocated to San Francisco, but soon learned that he won a Fulbright Scholarship to study in Kyoto from 1954 to 1955.
SpanishInmediatamente después de graduarse en 1984, comenzó a enseñar en Collège Régina Assumpta, en Montreal y a dar clases en escuelas de danzas privadas.
Immediately after graduating in 1984, she began teaching at Collège Régina Assumpta, in Montreal as well as giving classes at private dance schools.
SpanishMás adelante fue una de las primeras personas en graduarse en la subsidiaria de Montreal de la École Christian-Chauveau, la famosa escuela de maquillaje con sede en París.
Nathalie introduced new makeup concepts to the shows Mystère, Alegría and Saltimbanco, which led her to work with director Franco Dragone and costume designer Dominique Lemieux.