"frontal" traduzione inglese

ES

"frontal" in inglese

volume_up
frontal {agg. m/f}
EN

"frontal" in spagnolo

ES frontal
volume_up
{maschile}

1. Automobilismo

frontal (anche: capó, capote)
volume_up
bonnet {sostantivo} [Brit.]
frontal (anche: capó, capote)
volume_up
hood {sostantivo} [Amer.]

2. Anatomia

frontal
volume_up
frontal bone {sostantivo}

Sinonimi (spagnolo) per "frontal":

frontal

Sinonimi (inglese) per "frontal":

frontal

Esempi di utilizzo "frontal" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEs un ataque frontal a toda la sociedad.
The will to combat paramilitary activities is crucial in order to make progress.
SpanishEso es lo que nosotros llamamos carga frontal.
SpanishSe ha decidido la contraposición frontal e irreductible, se ha decidido retirar la propuesta de moratoria o, como mínimo, bloquearla.
They have decided to stand their ground and to withdraw the proposal for a moratorium, or at least to block it.
SpanishSin embargo, debe reconocerse que algunas de ellas se enfrentarán a una resistencia frontal, aunque la Comisión tiene intención, no obstante, de promoverlas igualmente.
One has nevertheless to recognise that some of them will face strong resistance, but the Commission will certainly promote them.
SpanishSe ha decidido hacer un gran esfuerzo de maximalismo verboso y verbal, de extremismo, de contraposición frontal e irreductible, se ha decidido no querer negociar...
They have decided to make a huge effort to be verbosely and verbally maximalist and extremist and are refusing to give ground or negotiate...
SpanishSeñora Presidenta, la semana pasada, durante el debate sobre el caso de Bengasi, expresamos nuestra oposición frontal a la pena de muerte en cualquier circunstancia.
Madam President, last week, during the debate on the Benghazi case, we stated our total opposition to the death penalty under any circumstances.
SpanishDe hecho, esta noche sólo quisiera hacer dos comentarios; son relativos a la mejora de la seguridad de la parte frontal de los vehículos y a la tasa de alcoholemia.
In fact there are only two points that I wish to make this evening. They relate to safer car fronts and the very important issue of blood alcohol.
SpanishEsta vez, la Comisión ha montado una ofensiva frontal, y el Tribunal de Cuentas está siendo acusado de ser excesivamente crítico y haber elaborado un informe ambiguo.
This time round, the Commission has mounted a full-on offensive, and the Court of Auditors is being accused of being overly critical and having produced an ambiguous report.
SpanishCon este examen en segunda lectura de la legislación acerca de nuevas pruebas de colisión frontal para vehículos de motor en la Unión Europea se completan las dos medidas legislativas propuestas.
This second reading on the legislation for new tests for frontimpact for automobiles in the European Union completes the package of two legislative measures.
SpanishSe imponen el rechazo frontal y absoluto de esas propuestas y la irrenunciable exigencia de un cambio de rumbo de la política agraria en beneficio del campo y de los agricultores.
We need to reject these proposals wholesale and without equivocation and to call firmly for agricultural policy to be revised for the benefit of the farmers and the countryside.
SpanishNo obstante, lo que suscita una oposición frontal es la cura sugerida, que consiste en restringir los déficit presupuestarios de los Estados miembros y en normalizar sus políticas financieras.
However, what does arouse total opposition is the suggested cure, which is to restrict the budget deficits of the Member States, and to standardise their financial policies.