"floración" traduzione inglese

ES

"floración" in inglese

ES floración
volume_up
{femminile}

1. generale

floración (anche: brotación)
volume_up
blossoming {sostantivo}
floración (anche: brotación, repunte)
volume_up
sprouting {sostantivo}
floración
volume_up
bloom {sostantivo} (time of flowering)
to be in full bloom

2. Botanica

floración
volume_up
blooming {sostantivo}
floración
floración
volume_up
flowering {sostantivo}
Xu dijo que esperaba que las plantas de la meseta seguirían el mismo patrón de floración temprana visto en otros lugares.
Xu says he expected that plants on the plateau would follow the same pattern of early flowering seen elsewhere.
Templa tus sentidos con este tema gratuito de Windows 7 y sus espléndidas fotos de cerezos japoneses en plena floración.
Soothe your senses with glorious photos of flowering Japanese cherry trees in this free Windows 7 theme.
que lo difícil y arriesgado era creer y esperar, y que ahora se ve premiada con una nueva floración de vocaciones, como fue atestiguado en el Congreso.
believe and to hope, and which now is rewarded by a renewed flowering of vocations, as was witnessed to at the meeting,
floración
volume_up
efflorescence {sostantivo}

3. figurato

floración (anche: florecimiento)
volume_up
flowering {sostantivo} [fig.]
Xu dijo que esperaba que las plantas de la meseta seguirían el mismo patrón de floración temprana visto en otros lugares.
Xu says he expected that plants on the plateau would follow the same pattern of early flowering seen elsewhere.
Templa tus sentidos con este tema gratuito de Windows 7 y sus espléndidas fotos de cerezos japoneses en plena floración.
Soothe your senses with glorious photos of flowering Japanese cherry trees in this free Windows 7 theme.
que lo difícil y arriesgado era creer y esperar, y que ahora se ve premiada con una nueva floración de vocaciones, como fue atestiguado en el Congreso.
believe and to hope, and which now is rewarded by a renewed flowering of vocations, as was witnessed to at the meeting,