"finiquito" traduzione inglese

ES

"finiquito" in inglese

ES finiquito
volume_up
{maschile}

1. Finanza

finiquito
volume_up
quietus {sostantivo}
finiquito (anche: cierre, liquidación)
volume_up
settlement {sostantivo}

Sinonimi (spagnolo) per "finiquito":

finiquito
Spanish
finiquitar

Esempi di utilizzo "finiquito" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl finiquito, tal y como fue concebido por el Consejo, constituyó una chapuza.
The discharge, as granted by the Council, was an illustration of bad craftsmanship pure and simple.
SpanishUsted estuvo ausente durante el debate sobre el finiquito.
You were absent during the foot-and-mouth debate, as well as during the debate on the discharge.
Spanishfirmó el finiquito al dejar la empresa
she signed the release document when she left the company
SpanishHe leído en «The European Voice» que los comisarios percibirán gracias a su dimisión un finiquito correspondiente a tres años.
I read in the 'European Voice' that on their resignation, the Commissioners would receive a three year severance package.
SpanishAsí pues, el Comisario Van Miert habría propuesto una dimisión colectiva que garantizaría dicho finiquito.
Commissioner Van Miert had thus suggested that they should resign as one body, thus guaranteeing the implementation of the severance package.
SpanishHe leído en« The European Voice» que los comisarios percibirán gracias a su dimisión un finiquito correspondiente a tres años.
I read in the 'European Voice ' that on their resignation, the Commissioners would receive a three year severance package.