"finalista" traduzione inglese

ES

"finalista" in inglese

ES finalista
volume_up
{maschile/femminile}

finalista
volume_up
finalist {sostantivo}
Disfruta de las fotos de los finalistas en este tema gratuito de Windows 7.
Enjoy the finalists' photos in this free theme for Windows 7.
También animarán esta especial velada un grupo gospel estadounidense, las Chicago Sisters, los Cluster, finalistas del programa X Factor 2, y Verónica Liberati.
The evening was also enlivened by an American Gospel group, the Chicago Sisters, the Clusters (finalists at the X Factor 2), and Veronica Liberati.
Cientos de solicitudes se recibieron de 89 países y un alto perfil internacional pre-jurado ha anunciado los 30 finalistas.
Hundreds of applications were received from 89 countries and a high-profile international pre-jury has now announced the 30 finalists.

Esempi di utilizzo "finalista" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishSobre esta base, obtenida así, podremos actuar después de manera finalista en la protección de la salud.
We can then use this as a basis for specific health protection measures.
SpanishEl país no ha sabido aplicar con carácter finalista la ayuda financiera que se le ha concedido hasta ahora.
The country failed to grasp how to employ the financial aid provided so far in a targeted manner.
SpanishTener un fondo finalista sería importante en la medida en que haría más rápida y eficaz la respuesta.
Having an intervention fund would be an important means of ensuring a more rapid and effective response.
SpanishCon ello nos alejaremos de la tecnología finalista y estaremos obligados a considerar siempre qué vamos a hacer con los residuos.
In that way, we are moving away from the end-of-pipe technology whereby we always have to consider what to do with the remains of cars.
SpanishSin embargo, una acción eficaz y finalista sólo será posible si estas directrices se elaboran sobre la base de una evaluación de los resultados así logrados.
But efficient, performance-oriented action is only possible if these guidelines reflect an assessment of results achieved.
SpanishQuizás esta motivación, algo banal, sea responsable también del hecho de que se sigan efectuando todavía recortes de manera excesivamente lineal y poco finalista.
Perhaps this rather banal reason is responsible for the fact that cuts are still tending to be made too much across the board and too little with a specific target in mind.
SpanishSiempre es un instrumento finalista, ligado únicamente al objetivo de la cohesión y regulado en el último título de la política de cohesión y no en el título de la Unión Económica y Monetaria.
It is always a final instrument, linked solely to the objective of cohesion and regulated in the final cohesion policy title and not by the Economic and Monetary Union title.
SpanishPor último, en la exposición de motivos expresamos un ferviente deseo: que se instaure un fondo finalista, un fondo económico que intervenga forma inmediata y eficaz tras las catástrofes.
Finally, in the explanatory statement, we strongly recommend that a European Union intervention fund should be set up to guarantee immediate and effective action in the case of disasters.