"finales" traduzione inglese

ES

"finales" in inglese

EN
EN
volume_up
final {agg. m/f}
EN
EN

"final" in spagnolo

volume_up
final {sostantivo}

ES finales
volume_up
{femminile plurale}

1. Sport

finales
¿Habrán pensado en que Suiza será uno de los anfitriones de las finales europeas en 2008?
Had they thought about Switzerland, who will co-host the European finals in 2008?
you did well to get into the finals
to get through to the finals

Esempi di utilizzo "finales" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl Parlamento recibirá a finales de marzo una invitación oficial a este seminario.
Parliament will receive an official invitation to this seminar in late March.
SpanishForma de numerar las notas finales y elección de los estilos a utilizar.
The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
SpanishA finales de 2006 elaboraremos un completo informe de progreso relativo a la aplicación.
Five more are in preparation with Armenia, Azerbaijan, Egypt, Georgia and Lebanon.
SpanishPor ejemplo, no hay referencia alguna al Derecho comunitario en las disposiciones finales.
For example, there is a lack of reference to EU law in the closing provisions.
SpanishLa experiencia nos ha enseñado a esperar los primeros brotes a finales de verano y en otoño.
Experience has taught us to expect the first outbreaks in late summer and autumn.
SpanishAquí podrá determinar el lugar en el que desea posicionar las notas finales en las áreas.
Use this area to define where the endnotes in sections are to be positioned.
Spanishlos finales están pensados para tenerte en suspenso hasta el próximo episodio
the endings are designed to keep you hanging on until the next episode
SpanishSin embargo, quiero hacer un comentario sobre las observaciones finales del Comisario Cioloş.
However, I want to comment on the winding-up remarks made by Commissioner Cioloş.
Spanish[ gt]Además de esta observación, a continuación quisiera hacer otros comentarios finales.
This was indeed the word which was heard more than any other this evening.
SpanishDicho convenio establece que los gastos finales se calculan por kilo.
This contains a provision that the terminal dues are calculated by the kilo.
SpanishEl plan de trabajo está claro: una decisión a finales del año que viene.
I do not think that we need new benchmarks for Turkey or a new deadline or anything else.
SpanishA finales de los años ochenta, en Suecia comenzó a madurar el compromiso político por Europa.
In the late 1980s political commitment for Europe began to mature in Sweden.
SpanishDurará hasta finales de 2014 con la opción de ser prolongado hasta 2016.
The project is set to run until 2014, but there is the option of extending it until 2016.
SpanishPor ello, insto a la Comisión a que presente una nueva propuesta antes de finales de año.
In addition, the range of exemptions to the 'use-it-or-lose-it ' rule has been broadened.
SpanishLas decisiones finales se adoptarán, en efecto, bajo la Presidencia belga.
Of course, the decisions will be taken under the Belgian presidency.
SpanishSe trata de la única concesión en un acuerdo de estabilidad global, en vigor hasta finales de 2008.
It excludes any country recording an annual growth in exports greater than 20 %.
SpanishLos precios del marfil se multiplicaron por siete en China y Japón a finales de los noventa.
Ivory prices increased more than seven times over in China and Japan in the late 1990s.
SpanishEn el área de la derecha seleccione, si lo desea, entre distintos finales de línea.
In the right-hand area you can select from various arrow styles.
SpanishEl resultado de esta evaluación de riesgos se espera para finales de 2004.
The next item is the Commission statement on problems with salmon.
SpanishEn la ficha Finales de línea es posible seleccionar otros finales de línea.
You can select further arrow styles on the Arrow Styles tab page.