ES extendido
volume_up
{maschile}

1. Sport

extendido
volume_up
layout {sostantivo}

Esempi di utilizzo "extendido" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEsto, a su vez, exige un uso más extendido de la automatización y la normalización.
This, in turn, requires a more extensive use of automation and standardisation.
SpanishEl espacio Schengen se ha extendido poco a poco a casi todos los Estados miembros.
The Schengen area gradually expanded to include nearly every Member State.
SpanishNo ha extendido su confianza a este Parlamento, cosa que debería haber hecho.
He has not taken this House into his confidence, which he should have done.
SpanishHay indicadores alarmantes que muestran cómo se ha extendido el sobrepeso.
There are alarming indicators showing how common being overweight has become.
SpanishSeñor Presidente, pido disculpas por haberme extendido tanto para explicar esta propuesta.
Mr President, I apologise for taking such a long time in explaining this proposal.
SpanishEn mi país, Polonia, dicho acceso no está muy extendido, sobre todo por motivos económicos.
In my country, Poland, it is not very extensive, largely for financial reasons.
SpanishSeñora Presidenta, para concluir, quisiera disculparme por haberme extendido demasiado.
Madam President, I am finishing now. Please excuse me for having been a little lengthy.
SpanishEn mi opinión el tan extendido concepto de la descarbonización constituye una gran amenaza.
In my opinion, the broadly understood concept of decarbonisation is a great threat.
SpanishSe ha extendido el Sr. Solana en la dimensión de la seguridad y la defensa.
Mr Solana has spoken at length on the security and defence question.
SpanishHaga clic en Teclado y seleccione Teclado extendido o Teclado estándar.
Click Keyboard, and then select Enhanced Keyboard or Standard Keyboard.
SpanishCon este incesante testimonio ha crecido la Iglesiaque se ha extendido
On the strength of this unending testimony the Church has grown, and is
SpanishEl programa de reforma del país no ha avanzado y la pobreza se ha extendido aún más.
The programme of reform in the country has not moved forward and poverty has increased further.
SpanishSe ha extendido constantemente por Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
It has marched steadily across Europe since the Second World War.
SpanishNo obstante, algunos puede que no compartan el extendido deseo de mejorar.
Some may not yet share the broad desire for improvement, however.
SpanishEs evidente que con la ampliación de la Unión hemos extendido nuestras fronteras a unos nuevos vecinos.
Thirdly, we reached an agreement on an Institute for European Studies in Moscow.
SpanishEl tráfico está muy extendido y se cobra cientos de miles de víctimas en Europa.
The trafficking is extensive in scale and takes its toll on hundreds of thousands of victims in Europe.
SpanishEs un fenómeno cada vez más extendido en muchas zonas de conflicto armado.
This is a fast-growing phenomenon in many armed conflict zones.
SpanishSe trata de un formato de archivo y de base de datos, de uso muy extendido.
Abbreviation for Data Base, a common database and file format.
SpanishÚltimamente, esta actividad recreativa se ha extendido enormemente.
This leisure activity has become extremely popular over recent years.
SpanishMe he extendido ya mucho sobre las iniciativas que está tomando el Consejo a este respecto.
I have already outlined at great length the moves which the Council is taking in this regard.