"estremecido" traduzione inglese

ES

"estremecido" in inglese

EN
EN

ES estremecido
volume_up
{aggettivo maschile}

estremecido

Esempi di utilizzo "estremecido" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLos trágicos sucesos recientes han sacudido y estremecido nuestras conciencias y a nuestros pueblos.
Recent tragic events have shaken our consciences and our people.
SpanishPor desgracia, se han cometido delitos que han estremecido a la opinión pública, delitos cometidos por personas que disponían de pasaporte europeo.
Unfortunately, crimes have been committed which have shaken public opinion, committed by people with a European passport.
SpanishAl igual que otros profesionales del sector me he estremecido al pensar quién será el siguiente inocente que será tragado por esta vorágine.
Together with my professional colleagues, I have shuddered at the thought of who will be next in line and innocently drawn into this maelstrom.
SpanishTodo el mundo civilizado se ha estremecido al ver en las pantallas de televisión de qué forma bestial ha cumplido ésta su misión matando a dos jóvenes chipriotas.
The whole civilized world looked on in horror at the television screens showing the bestial way in which they carried out their mission, killing two young Cypriots.