"esporádica" traduzione inglese


Intendevi forse esporádico
ES

"esporádica" in inglese

ES esporádica
volume_up
{aggettivo femminile}

Fue una enfermedad esporádica del sur de Europa.
It was a sporadic disease in southern Europe.
radicada, y la presencia del sacerdote es sólo esporádica.(14)
where the presence of the priest is only sporadic.(14)
Esa cooperación reviste una enorme importancia, pero por ahora sigue siendo muy esporádica en algunos casos.
This cooperation is extremely important, but at the present time it is still very sporadic in some cases.

Esempi di utilizzo "esporádica" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishNinguna medida esporádica va a resolver el problema, sino el conjunto de todas las acciones.
There is no single measure that will solve this problem, it needs a combination of measures.
SpanishPienso que, aun cuando se produzca la esporádica infracción de la protección de datos, inmediatamente vamos a poder extraer conclusiones de ello.
I think that even if there is the odd infringement of data protection, we will immediately be able to draw conclusions from that.
SpanishHa canalizado una cooperación esporádica entre Estados miembros cuando toman medidas contra las epidemias y otros riesgos para la salud.
It has acted as a channel for occasional cooperation between Member States when they take measures against epidemics and other health risks.
SpanishLa posición del Parlamento solo se reflejó de forma esporádica en los proyectos de medidas de ejecución que la Comisión presentó al Comité de gestión del ICD.
Parliament's position was only sporadically reflected in the draft implementing measures submitted by the Commission to the DCI management committee.
SpanishNo ha de ser esporádica, sino que ha de tomarse en el marco de una política de vecindad, cuya necesidad se siente ahora más que nunca.
We must ensure that the policy that we adopt from now on will not be a reactive one, not one of embargos which, experience shows us, is hardly effective, but one that is pro-active.