"epidural" traduzione inglese

ES

"epidural" in inglese

EN

"epidural" in spagnolo

volume_up
epidural {sostantivo}
ES

epidural {aggettivo}

volume_up
1. Medicina
epidural
La analgesia regional puede ser epidural, espinal o una combinación de las dos.
Regional analgesia can be an epidural, a spinal or a combination of the two.
En el grupo de analgesia epidural continua, no había dispositivo de ACP.
In the continuous epidural analgesia group there was no PCA device.
La analgesia epidural parece ser eficaz para el alivio del dolor durante el trabajo de parto.
No studies reported on rare but potentially serious adverse effects of epidural analgesia.
EN

epidural {sostantivo}

volume_up
Most of the patients with epidural pain management also had epidural anaesthesia for the surgical procedure.
La mayoría de los pacientes con tratamiento epidural del dolor también recibieron anestesia epidural durante el procedimiento quirúrgico.
Many caesarean sections now are undertaken using epidural or spinal anaesthesia, and here the risk is much lower because the woman stays awake and the cough reflex remains intact.
Actualmente muchas cesáreas se realizan mediante anestesia epidural o raquídea y en esos casos el riesgo es mucho menor porque la mujer permanece despierta y el reflejo de la tos permanece intacto.

Sinonimi (inglese) per "epidural":

epidural

Esempi di utilizzo "epidural" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishAnalgesia epidural para el alivio del dolor en el trabajo de parto
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNingún estudio informó sobre los efectos adversos poco frecuentes, pero posiblemente graves, de la analgesia epidural.
This could not be explained by subgroup or sensitivity analyses, where data allowed analysis.
SpanishLa analgesia epidural caudal se ha comparado con otras dos intervenciones analgésicas solamente; opiáceos parenterales y bloqueo peneano.
Therefore, pain needs to be anticipated and effectively controlled.
SpanishEl uso de una preparación en gel de misoprostol versus comprimido se asoció con una menor hiperestimulación y con un aumento en el uso de ocitocina y analgesia epidural.
Compared with vaginal or intracervical prostaglandin E2, oxytocin augmentation was less common with misoprostol and meconium-stained liquor more common.
SpanishComparar la eficacia relativa y los efectos secundarios de la analgesia epidural caudal con otras formas de analgesia postoperatoria después de la circuncisión en niños.
Other methods such as simple analgesics and topical local anaesthetics (creams and gels) have not been adequately evaluated and need to be compared with caudal block.