"dibujar" traduzione inglese

ES

"dibujar" in inglese

ES dibujar
volume_up
[dibujando|dibujado] {verbo}

dibujar (anche: retratar)
dibujar
volume_up
to delineate [delineated|delineated] {v. t.} [form.] (outline)
Pulse sobre el símbolo y dibuje un marco que enmarque el texto.
Click the icon and draw a frame in the document that will delineate the text.
dibujar (anche: perfilar)
volume_up
to pencil [pencilled|pencilled] {v. t.} (with cosmetic)
Utilice el Lápiz para dibujar líneas o curvas finas de forma libre.
Use the Pencil to draw thin, freeform lines or curves.
Haga clic en Lápiz, luego en un color del cuadro de colores y, a continuación, arrastre el puntero en la imagen para dibujar.
Click Pencil, click a color in the Color box, and then drag the pointer in the picture to draw.

Esempi di utilizzo "dibujar" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLas herramientas para dibujar curvas y polígonos se encuentran en la barra desplegable Curvas.
You will find the tools for drawing special shapes in the Curves floating toolbar.
SpanishEn segundo lugar, se volvería a dibujar el mapa de ese Estado según las fronteras de 1967.
Secondly, the map of that state shall be redrawn along its 1967 borders.
SpanishCuando termines el dibujo, haz clic en el lienzo de nuevo para dibujar otra línea de ese tipo.
If you’re done, you can press the Esc key or select another tool to deselect your object.
SpanishUtilice el Pincel para dibujar líneas y curvas gruesas de forma libre.
Use the Brush to paint thick or shaped freeform lines and curves.
SpanishLos puntos o las líneas de captura le ayudan en la alineación de los elementos de dibujo al dibujar.
Snap points or snap lines are used to align drawing objects while drawing.
SpanishPara componer una animación, se deberán dibujar primero cada una de las imágenes individualmente.
To compile an animation, all individual pictures must be drawn first.
SpanishEn el grupo Colores, haga clic en Color 1, seleccione un color y, a continuación, arrastre el puntero para dibujar.
In the Colors group, click Color 1, click a color, and then drag the pointer to paint.
SpanishSi al dibujar mantiene pulsada la tecla Mayús, los puntos nuevos se arrastrarán únicamente en ángulos de 45 grados.
Hold the Shift key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
SpanishEn la barra desplegable Elipse (barra de herramientas) encontrará una serie de símbolos para dibujar sectores y segmentos.
The Ellipse floating toolbar contains several icons for drawing sectors and segments.
SpanishAhora podrá dibujar una curva manteniendo el botón del ratón pulsado.
Spanish. – Señor Presidente en ejercicio del Consejo, se dice que tiene usted habilidad para dibujar y que le gusta el montañismo.
President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.
SpanishSu idea de liderazgo consistía en dibujar la visión de la Europa que deseaban, dirigiendo a las personas hacia ella.
They saw leadership as painting a vision of the Europe they wanted and leading people towards it.
SpanishEl proceso para dibujar sectores de elipse es similar.
Drawing ellipse pies is done in a similar fashion.
SpanishCuando inicie Paint, verá una ventana casi toda en blanco, con sólo algunas herramientas para dibujar y pintar.
When you start Paint, you see a window that is mostly blank, with just a few tools for drawing and painting.
SpanishPulse aquí para dibujar una línea a mano alzada.
SpanishTenemos derecho a esperar más de esos hombres que tienen la misión de dibujar los contornos de la Europa del siglo XXI.
We are quite right to expect more of these people who are responsible for sketching the contours of Europe in the twenty-first century.
SpanishVolver a dibujar el documento actual
SpanishAl iniciar Paint, verá una ventana vacía; las herramientas para dibujar y pintar se encuentran en la cinta de la parte superior de la ventana.
When you start Paint, you'll see an empty window; drawing and painting tools are located in the ribbon at the top of the window.
SpanishSi ya no vas as dibujar más, pulsa la tecla Esc o selecciona otra herramienta; el objeto se deselecciona.
When you have a line, arrow, or scribble selected, three buttons appear toward the end of the toolbar that allow you to change the style of the line or the endpoints.
SpanishSi desea dibujar una línea divisoria entre los símbolos de la barra de símbolos, arrastre un símbolo hacia la derecha manteniendo pulsada la tecla (Alt).
If you want to have a separating dash on the toolbar, drag an icon slightly to the right while holding down the (Alt) key.