ES devengo
volume_up
{maschile}

1. Finanza

devengo
volume_up
accrual {sostantivo} [espress.] (method)
devengo (anche: cantidad devengada)
volume_up
accrual {sostantivo} [espress.] (sum)

2. "cantidad adeudada"

devengo
volume_up
amount due {sostantivo} [espress.]

3. "intereses"

devengo
volume_up
accrued interest {sostantivo} [espress.]

4. "ingresos"

devengo (anche: ingresos diferidos)
volume_up
accrued income {sostantivo} [espress.]

Esempi di utilizzo "devengo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa primera vez que se incumpla una promesa, se obligará al país a pagar, lo que hemos denominado, un depósito con devengo de intereses.
The first time a promise is broken, the country will be forced to pay an interest-bearing deposit, as we have called it.
SpanishTodavía queda pendiente el paso del principio del país de destino al del país de origen en el devengo del impuesto sobre el valor añadido.
A switch from the principle of country of destination to that of country of origin in the case of value added tax remains on the agenda.
SpanishEn la práctica, el IVA tendrá que mantenerse como un impuesto sobre el consumo basado en el devengo respecto a la autoridad tributaria del lugar final de destino.
Pragmatically VAT will have to remain a consumption tax based on accruing to the fiscal authority of final destination.
SpanishEl criterio de devengo, si no es corregido, por ejemplo, mediante la exigencia de realizar previsiones para impagados, resulta un criterio inadecuado.
The income criterion, if it is not corrected, for example, by means of the obligation to make provision for non-payment, is an inadequate criterion.
SpanishLa gran artista Peggy Lee estuvo casi 20 años enfrentada a Disney Corporation para percibir el devengo continuo por los doblajes que hizo para algunas de las películas de dibujos de Disney.
It took the great artist Peggy Lee nearly 20 years to outface the Disney Corporation to receive continuing payments for the voiceovers that she had done for some Disney cartoon films.
Spanishexigir que ese Estado miembro efectúe ante la Unión un depósito sin devengo de intereses, por un importe apropiado, hasta que el Consejo considere que se ha corregido el déficit excesivo;
require the Member State concerned to make a non-interest-bearing deposit of an appropriate size with the Union until the Council considers that the excessive deficit has been corrected;