"de Yakarta" traduzione inglese

ES

"de Yakarta" in inglese

ES de Yakarta
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

de Yakarta

Esempi di utilizzo "de Yakarta" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLos jefes de misión de la UE en Yakarta también visitaron Papúa en febrero de este año.
EU Heads of Mission in Jakarta also visited Papua in February this year.
Spanish¡Pero las ayudas millonarias al régimen de Yakarta sí que huelen mal y tienen que terminar!
But billions of dollars in support of the regime in Djakarta stinks and must be stopped.
SpanishLa embajada de la UE en Yakarta puede encargarse de esa coordinación.
The EU embassy in Jakarta could assume a coordinating role.
SpanishFinlandia expidió una licencia en marzo para exportar 60 vehículos blindados de transporte de tropas a Yakarta.
Finland issued a licence in March for the export of 60 armoured troop carriers to Jakarta.
SpanishComo sabe, en la Embajada de Austria en Yakarta sigue habiendo algunos timoreses orientales que buscaron allí refugio.
As you know, a few of the East Timorese who took refuge in the Austrian embassy in Djakarta are still there.
SpanishAsí pues, la Unión seguirá trabajando activamente en las Naciones Unidas, en el Consejo de Seguridad y en Yakarta.
This being the case, the Union will continue its forceful action in the United Nations, the Security Council and in Djakarta.
SpanishLa mitad de la población de Yakarta no tiene acceso al agua potable ni a los servicios médicos más elementales y la situación se agrava día a día.
Half the population of Jakarta has no access to drinking water or basic medical facilities and the situation is only getting worse.
SpanishEl Gobierno de Yakarta ha jurado que se respetarán los derechos humanos, pero¿quién se ocupará de controlarlo en esta zona de selvas montañosas?
The Jakarta Government has sworn that it would respect human rights, but who is able to observe that in this mountainous jungle terrain?
SpanishEl Gobierno de Yakarta ha jurado que se respetarán los derechos humanos, pero ¿quién se ocupará de controlarlo en esta zona de selvas montañosas?
The Jakarta Government has sworn that it would respect human rights, but who is able to observe that in this mountainous jungle terrain?
SpanishOficina de la UNESCO en Yakarta, el departamento de Cultura y Turismo y la Comisión Nacional de Indonesia ante UNESCO 03.- Convenciones de la UNESCO relativas al Patrimonio Cultural
03.- UNESCO Conventions in the field of Cultural Heritage  
SpanishEl 10 de julio de 2003, Sibel Yalvac, una mujer de 21 años de Rotterdam, con retraso mental, fue detenida en el aeropuerto de Yakarta, la capital de Indonesia.
On 10 July 2003, Sibel Yalvac, a 21-year old, mentally-retarded woman from Rotterdam was arrested at the airport of the Indonesian capital of Djakarta.
SpanishEl 10 de julio de 2003, Sibel  Yalvac, una mujer de 21 años de Rotterdam, con retraso mental, fue detenida en el aeropuerto de Yakarta, la capital de Indonesia.
On 10 July 2003, Sibel Yalvac, a 21-year old, mentally-retarded woman from Rotterdam was arrested at the airport of the Indonesian capital of Djakarta.
SpanishHemos fijado objetivos ambiciosos para la respuesta de la Unión Europea a la crisis de Asia Meridional, tanto en la reunión de Yakarta como en la de las Naciones Unidas en Ginebra.
Your attention could also focus on the administrative resources – in headquarters and in delegations – necessary for effective delivery.
SpanishAcogemos con agrado la decisión de Indonesia de convocar una reunión especial de los ministros de exteriores de la ASEAN para abordar este tema el 22 de febrero de 2011 en Yakarta
We welcome the decision by Indonesia to convene a special ASEAN Foreign Ministers' meeting on this subject on 22 February 2011 in Jakarta.
SpanishHemos fijado objetivos ambiciosos para la respuesta de la Unión Europea a la crisis de Asia Meridional, tanto en la reunión de Yakarta como en la de las Naciones Unidas en Ginebra.
We have set high targets for the European Union's response to the South Asian crisis, both in Jakarta and in United Nations meetings in Geneva.
SpanishEl Grupo socialista exigió desde el comienzo el fin de la ayuda económica del Banco Mundial y del Fondo Económico Internacional al régimen de Yakarta.
From an economic point of view, we in the Socialist Group demanded early on that the World Bank and the International Monetary Fund should stop supporting the regime in Djakarta.
SpanishApoyo plenamente la línea acordada en Yakarta de que los países tienen que evaluar las necesidades y crear sus propios planes nacionales de reconstrucción de las zonas devastadas por el maremoto.
In Indonesia, the Commission has a EUR 35 million programme which aims to improve access and quality of healthcare at community level.
SpanishDado que la subasta de estos objetos programada por el gobierno indonesio para el 5 de mayo en Yakarta no halló comprador, el cargamento se pondrá de nuevo en venta en una fecha no determinada.
The sale of the cargo by the Indonesian government was originally set for today 5 May in Jakarta but it was postponed for lack of a buyer.
SpanishApoyo plenamente la línea acordada en Yakarta de que los países tienen que evaluar las necesidades y crear sus propios planes nacionales de reconstrucción de las zonas devastadas por el maremoto.
I fully support the line agreed in Jakarta that the countries must conduct assessments of need and create their own national tsunami reconstruction plans.
SpanishNo podemos sino recordar la estrecha amistad personal entre el Presidente del Estado Mayor de los Estados Unidos, General Henry Shelton, y el carnicero de Yakarta, General Wiranto.
We are reminded of the close personal friendship between the Chairman of the United States Chief of Staff, General Henry Shelton, and the butcher from Jakarta, General Wiranto.