"de Bagdad" traduzione inglese

ES

"de Bagdad" in inglese

volume_up
de Bagdad {agg. m/f}

ES de Bagdad
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

de Bagdad
de Bagdad

Esempi di utilizzo "de Bagdad" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl complejo militar/industrial occidental encontró una mina y colmó a Bagdad de armas.
The Western military/industrial complex had a field day and poured its weapons into Baghdad.
SpanishEl complejo militar/ industrial occidental encontró una mina y colmó a Bagdad de armas.
The Western military/ industrial complex had a field day and poured its weapons into Baghdad.
SpanishDebemos decir que el bombardeo de Bagdad no dará resultado y resulta moralmente injustificable.
Let us say that bombing Baghdad will not work and is morally unjustifiable.
Spanish(EN) Señor Presidente, empezaré informándoles de mi visita a Bagdad de hace una semana.
Mr President, I wish to begin by giving an account of my visit to Baghdad a week ago.
SpanishEl único que se congratula por este hecho es el dictador de Bagdad.
The only person to delight in the fact is the dictator in Baghdad.
SpanishEs posible que se traslade personal de Ammán a Bagdad.
It is possible that some personnel will be transferred from Amman to Baghdad.
SpanishHoy se ha hecho mención de los presos de Guantánamo y Bagdad.
Guantánamo and the Baghdad detainees have been mentioned today.
SpanishA este respecto, solicitaron la apertura de una oficina de la Comisión en Bagdad.
All the Iraqi people I spoke to underlined the importance they attach to the EU having a clear and visible role in Iraq.
SpanishCon este fin, me complace que podamos llegar a ver una delegación de la UE en Bagdad en un futuro próximo.
To that end, I welcome the fact that we are going to see an EU delegation in Baghdad in the near future.
SpanishHace doce años nos detuvimos a las puertas de Bagdad.
Twelve years ago we stopped at the gates of Baghdad.
SpanishEn 1950 fundó, junto con Jawad Salim, otro pilar del arte moderno iraquí, el grupo de Bagdad para arte moderno.
In 1950 he founded, with Jawad Salim, another pillar of Iraqi modern art, the Bagdad Group for Modern Art.
SpanishCuando deje de bombardear Bagdad puede que tenga un momento para echar un vistazo a esta resolución y a este informe.
When he takes a moment off from bombing Baghdad, he might care to look at this resolution and report.
Spanish  Irak: un pueble en la tormenta  ¿Cómo dejar la gran ciudad de Bagdad, llena de vida, sabiendo que la guerra es inminente?
  Iraq: A people in turmoil      How can one leave a city so full of life when war is imminent?
SpanishCon este fin, me complace que podamos llegar a ver una delegación de la UE en Bagdad en un futuro próximo.
Primarily, we need to ensure that there is full participation of all groups in the drafting of that constitution.
SpanishLos cuatro han criticado de una u otra forma el bombardeo de Bagdad efectuado el mes pasados por los Estados Unidos y el Reino Unido.
All four of them, in different ways, criticised the US and British bombing of Baghdad last month.
SpanishMalmström, dice que se trata de eliminar al dictador de Bagdad.
I now also hear from my esteemed fellow MEP, Mrs Malmström, that what is at issue is removing the dictator in Baghdad.
SpanishEn uno de ellos visité Bagdad, Nasiria y la región de los pantanos, y en el otro el Kurdistán, al norte del país.
One trip was to Baghdad, Nassiria and the Marshlands region, and the other was to Kurdistan in the north of the country.
SpanishEstá más cerca de Bagdad que de Beijing.
Spanish. - (FR) El reciente ataque terrorista contra la catedral católica siriaca de Bagdad nos ha causado a todos una gran consternación.
We were all very shocked at the recent terrorist attack against the Syriac Catholic cathedral in Baghdad.
SpanishEn otras palabras, primero tenemos que esperar cual va a ser la reacción clara de Bagdad antes de que el alivio sea completo.
In other words, we will obviously have to see what the detailed response from Baghdad will be before we can feel genuine relief.