"controlador" traduzione inglese

ES

"controlador" in inglese

ES controlador
volume_up
{maschile}

1. generale

volume_up
tester {sostantivo} (in factory)

2. Informatica

controlador (anche: driver)
volume_up
driver {sostantivo}
Haga clic en la ficha Controlador y en Actualizar controlador, y siga las instrucciones.
Click the Driver tab, and then click Update Driver and follow the instructions.
Un controlador firmado es un controlador de dispositivo que incluye una firma digital.
A signed driver is a device driver that includes a digital signature.
Haga clic en la ficha Controlador y en Actualizar controlador, y siga las instrucciones.
Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions.

3. Aeronautica

controlador
volume_up
controller {sostantivo}
Quite Active Directory del último controlador de dominio del dominio que se va a eliminar.
Remove Active Directory from the last domain controller in the domain to be deleted.
¿Puede trabajar un controlador sin estar empleado por un proveedor de servicios de navegación aérea?
Can a controller work without being employed by an air navigation service provider?
El equipo está conectado a una red que incluye un controlador de dominio de Active Directory.
The computer is connected to a network that contains an Active Directory domain controller.

Sinonimi (spagnolo) per "controlador":

controlador

Esempi di utilizzo "controlador" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEn pocas palabras:¡el controlador no debe estar a las órdenes del controlado!
In short, the controllers must not be under the orders of those whom they are checking!
SpanishTambién se puede instalar un controlador PTZ en un PC que ejecute
of video encoders provide PTZ drivers for most analog PTZ cameras and PTZ dome cameras.
SpanishEste software a menudo incluye un controlador que permite a Windows reconocer el dispositivo.
In the left pane of Sync Center, click Set up new sync partnerships.
SpanishHaga clic en la ficha Controlador y, después, en Revertir al controlador anterior.
You can also use System Restore to roll back drivers.
SpanishArrastre un controlador de recorte para establecer el punto inicial y el punto final del clip.
Drag a trim handle to set the new start or end point of the clip.
SpanishAdemás de la designación de la fuente de datos se muestra también el controlador correspondiente.
Apart from the designation of the data source the associated drivers are listed in each case.
SpanishPor ejemplo, en el presupuesto del Parlamento el controlador financiero no ha detectado ninguna irregularidad.
For example, the auditor has not detected any irregularity in Parliament's budget.
SpanishPor ejemplo, en el presupuesto del Parlamento el controlador financiero no ha detectado ninguna irregularidad.
For example, the auditor has not detected any irregularity in Parliament' s budget.
SpanishSi se le solicita, instale el controlador de impresora en el equipo.
For help, refer to the manufacturer's instructions.
SpanishEs lógico que la Comisión desee ver un mayor esfuerzo controlador tras el desembarque de las capturas.
It is reasonable for the Commission to want a reinforcement of controls after the landing of catches.
SpanishConecte un joystick, un controlador para juegos u otro dispositivo señalador, y el teclado en pantalla lo usará.
Plug in a joystick, game pad, or other pointing device, and On-Screen Keyboard will work with it.
SpanishSe necesitaría, en principio, un controlador para cada individuo.
SpanishEn el Reino Unido no pueden acceder a un puesto de controlador de tráfico aéreo, mientras que en Grecia y Portugal sí pueden.
In the UK they cannot be air traffic controllers, whereas in Greece and Portugal they can.
SpanishSi usted o el fabricante de la impresora ha introducido un comentario en el controlador de la impresora, se mostrará en este campo.
Displays any comment you or the printer manufacturer might have added to the printer.
SpanishPara modificar el tamaño de las imágenes a escala, pulsa la tecla Mayús y, al mismo tiempo, arrastra el controlador de una de las esquinas.
To flip an image, click Format -> Rotate, and select one of the options available.
SpanishNo existe un tercero que desempeñe el papel de controlador.
SpanishEso no significa que cada vez que se tenga que comprar un lápiz se deba pedir permiso al controlador financiero.
This does not mean that permission must be gained from the financial director for the purchase of every single pencil.
SpanishPara reducir la duración de la reproducción del título, arrastre el controlador de recorte inicial hacia el final de la escala de tiempo.
To reduce the playback duration of the title, drag the end trim handle toward the beginning of the timeline.
SpanishSi no hay ninguna versión anterior del controlador instalada para el dispositivo seleccionado, el botón Revertir al controlador anterior no estará disponible.
For more information, see System Restore: frequently asked questions.
SpanishCómo seleccionar un controlador predeterminado