"conferencia de Ministros" traduzione inglese

ES

"conferencia de Ministros" in inglese

ES conferencia de Ministros
volume_up
{femminile}

conferencia de Ministros
Ahora en la Conferencia de Ministros de Singapur se va a presentar el primer informe de la Comisión de la OMC para el Comercio y el Medio Ambiente.
Now, at the ministerial meeting in Singapore, the WTO Committee on Trade and the Environment is to present its first report.
El lugar en que la OMC, o, mejor dicho, la Conferencia de ministros, quiere celebrar sus sesiones, no es, a ciencia cierta, el mejor posible como escenario.
Of course, the venue for the WTO Round - or the Ministerial meeting first of all - is not the best choice in terms of image.

Esempi di utilizzo "conferencia de Ministros" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishCarta del las Conferencia de Ministros Generales de la Primera Orden y de la TOR
Letter by the Conference of the Ministers General of the Franciscan First Order and TOR.
SpanishEso constituirá uno de los puntos fuertes de la Conferencia de Ministros.
This will be one of the strong points of the Ministerial Conference.
SpanishSe celebra en Doha, Qatar la conferencia de ministros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
The World Trade Organisation (WTO) Ministerial conference is held in Doha, Qatar.
SpanishAcabo de asistir a una Conferencia de Ministros en Groenlandia en la que también participaron los rusos.
I have just attended a Ministerial Conference in Greenland in which the Russians also participated.
SpanishEl segundo tema de esa Conferencia de Ministros será el de la articulación entre la vida familiar y la profesional.
The second issue for this Ministerial Conference will cover combining work and family life.
SpanishPermítanme decir algunas cosas acerca de las consecuencias del fracaso de esta conferencia de ministros.
With your permission, I shall comment on the consequences of the failure of this ministerial conference.
SpanishTambién España ha anunciado que piensa realizar una conferencia de ministros para discutir las corrientes migratorias de Asia.
Spain, too, has announced a ministerial conference in respect of flows of migration from Asia in advance of its presidency.
SpanishLa próxima etapa que nos espera, señoras y señores diputados, es la Conferencia de Ministros de Qatar, del 9 al 13 de noviembre de este año.
Ladies and gentlemen, the next phase before us is the Conference of Ministers in Qatar, from 9 to 13 November, this year.
SpanishOcurre que Qatar ofreció la posibilidad de acoger la IV Conferencia de Ministros.
It turned out that Qatar offered to host the Fourth Ministerial Conference, and that it was the only candidate.
SpanishA raíz de la Conferencia de Ministros Europeos de Educación celebrada en Praga en junio de 1998, se creó un comité sobre indicadores de la calidad.
Following the Conference of European Ministers of Education in Prague in June 1998, a working committee on quality indicators was set up.
SpanishDe hecho, la Conferencia de ministros de Asuntos Exteriores euromediterránea, celebrada en Stuttgart en 1999, decidió que el agua sería una prioridad de la asociación.
Indeed the Euro-Mediterranean Foreign Ministers Conference in Stuttgart in 1999 decided to make water a priority for the partnership.
SpanishAsunto: Conferencia de la OMC en Doha Durante la Conferencia de Ministros de la OMC celebrada este año en Doha, las ONG tuvieron muy pocas posibilidades de defender sus intereses.
Subject: WTO conference in Doha NGOs had very little opportunity to put their case at this year's WTO Ministerial in Doha.
SpanishLa Unión tratará de reforzar el diálogo con la SADC, especialmente durante la próxima Conferencia de Ministros que se celebrará en noviembre en Copenhague.
The Union will seek to ensure an enhanced dialogue with SADC, in particular during the forthcoming Ministerial Conference in Copenhagen in November.
SpanishSe celebra en Singapur la Conferencia de Ministros de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que concluye con un acuerdo sobre los productos de la tecnología de la información.
The World Trade Organisation (WTO) Ministerial conference is held in Singapore and concludes with an agreement on information technology products.
SpanishJusto después de la Conferencia de Ministros en Helsinki, Lituania comenzó a redactar su política nacional de salud mental, que pronto será aprobada por el Parlamento.
Immediately after the Ministerial Conference in Helsinki, Lithuania started drafting its national mental health policy, which will be soon approved by Parliament.
SpanishEn segundo lugar, la inmigración ilegal: es un problema serio en el que han intentado trabajar durante este semestre, por ejemplo, con la Conferencia de Ministros Euromed.
Secondly, illegal immigration: this is a serious problem which the Conference of Euromed Ministers, among others, has been trying to tackle during this six-month period.
SpanishAlgo de historia, en primer lugar: todos los países de la Organización Mundial del Comercio tienen derecho a ser candidatos a la organización de una Conferencia de Ministros.
First of all, I shall give you some background information. Any member country of the World Trade Organisation can stand as candidate to organise the ministerial conference.
SpanishJusto después de la Conferencia de Ministros en Helsinki, Lituania comenzó a redactar su política nacional de salud mental, que pronto será aprobada por el Parlamento.
Lithuania, my country, loses more than 1 500 people each year to suicide, and sadly this ranks us first in all of Europe, leaving behind even Russia and other post-Soviet countries.
SpanishEsta mañana no voy a extenderme tanto sobre ese coloquio sobre la igualdad profesional cuanto sobre los temas que he seleccionado para la Conferencia de Ministros del 27 de octubre.
I shall not, however, be talking about the Conference on Professional Equality so much as the issues I have put on the agenda for the Ministerial Conference on 27 October.
SpanishLas conclusiones del informe se darán a conocer en la Conferencia de Ministros Europeos responsables de las políticas de las PYME el 23 de febrero y serán presentadas al Consejo Europeo.
The conclusions of the report will be presented to the Conference of European Ministers responsible for SME policies on 23 February and submitted to the European Council.