"condominio" traduzione inglese

ES

"condominio" in inglese

ES condominio
volume_up
{maschile}

1. generale

condominio
volume_up
condominium {sostantivo}
La Unión nunca será fuerte si sigue siendo un condominio de Estados, incluso si el Consejo vota por mayoría.
The Union will never be strong if it remains a condominium of Member States, even if the Council votes on a majority basis.
Su poder conjunto de voto en la Conferencia de Presidentes conduce al gobierno de esta Asamblea mediante un «condominio de los confundidos».
Their joint voting power in the Conference of Presidents leads to the governance of this House by a 'condominium of the confused'.
Su poder conjunto de voto en la Conferencia de Presidentes conduce al gobierno de esta Asamblea mediante un« condominio de los confundidos».
Their joint voting power in the Conference of Presidents leads to the governance of this House by a 'condominium of the confused '.

2. "de una propiedad"

condominio (anche: control conjunto)
volume_up
joint control {sostantivo}

3. "edificio", America Latina

condominio (anche: casa de departamentos)
volume_up
block of flats {sostantivo} [Brit.]