"colectivización" traduzione inglese

ES

"colectivización" in inglese

ES colectivización
volume_up
{femminile}

colectivización
La colectivización de derechos puede ser el primer paso hacia la reducción de su importancia.
The collectivisation of rights can be the first step towards the reduction of their importance.
Cuando aumentó la resistencia entre los campesinos a la colectivización, él decidió eliminar físicamente a quienes vivían en las regiones más rebeldes.
When resistance against collectivisation among the peasants grew, he decided to physically eliminate those living in the most rebellious regions.
Creo, señora Presidenta, que la hambruna que vivieron estas personas fue un ataque directo contra la clase social campesina de Ucrania, que se opuso con determinación a la colectivización.
Madam President, I believe that the famine suffered by those people was a direct attack on the Ukrainian peasantry who were firmly opposed to collectivisation.
colectivización

Esempi di utilizzo "colectivización" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishRechazamos una fiscalía con competencias a nivel europeo al igual que una colectivización del derecho penal.
We reject the idea of a public prosecutor with European-wide jurisdiction in the same way as we reject the Europeanization of criminal law.
SpanishRechazo enérgicamente el espíritu de colectivización de la culpa de uno de los sexos que se ha manifestado aquí esta tarde.
I strongly object to the attitude of mind, expressed in this Chamber this evening, whereby one sex is made collectively guilty.