"ciclón" traduzione inglese

ES

"ciclón" in inglese

ES ciclón
volume_up
{maschile}

1. generale

ciclón
volume_up
cyclone {sostantivo}
Para las víctimas del ciclón Nargis esto no es un problema político, sino de supervivencia.
For the victims of Cyclone Nargis, this is not an issue of politics, but of survival.
Para nosotros, el ciclón y sus terribles consecuencias son una cuestión puramente humanitaria.
For us, the cyclone and its terrible consequences are a purely humanitarian issue.
Hace ya 18 días que el ciclón asoló la región.
It is now 18 days since the cyclone hit the region.
volume_up
whirlwind {sostantivo}
Se trata de catástrofes naturales cuyo origen a menudo no nos preocupamos de averiguar, como por ejemplo los ciclones y tornados.
They are natural disasters, whose origins we often do not question, such as whirlwinds.

2. Meteorologia

ciclón
volume_up
willy-willy {sostantivo} [Austr.]

Esempi di utilizzo "ciclón" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa gran ola causada por el ciclón se tragó 35 kilómetros de tierra, inundando campos y dejando muchos de ellos con un elevado índice de salinidad.
The tidal wave swept inland for 22 miles, flooding fields and leaving many of them heavily salinated.