"chuleta" traduzione inglese

ES

"chuleta" in inglese

ES chuleta
volume_up
{femminile}

1. generale

chuleta (anche: pellizco, machucón)
volume_up
chop {sostantivo}
Yo mismo no estoy seguro de si me atrevería a comer una chuleta de cerdo de un animal clonado o a beber leche de una vaca clonada.
I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow.
all he got was just a plain chop, on its own
breaded veal chop
chuleta (anche: costilla)
volume_up
T-bone {sostantivo}
chuleta (anche: chuletón, costilla)
volume_up
T-bone steak {sostantivo}

2. Gastronomia

chuleta
volume_up
cutlet {sostantivo}

3. Cinema & film, colloquiale

chuleta (anche: autocue)
volume_up
autocue {sostantivo}

4. colloquiale

chuleta (anche: torpedo, acordeón, comprimido, machete)
volume_up
crib {sostantivo} (for cheating in exam)

5. America Latina

chuleta (anche: acordeón)
volume_up
cheat sheet {sostantivo}

6. "puntapié", Cile, colloquiale

chuleta (anche: patada, taconazo, talonazo)
volume_up
kick {sostantivo}

7. "patilla", Cile, colloquiale

chuleta (anche: patilla)
volume_up
sideboard {sostantivo} [Brit.]
chuleta (anche: patilla)
volume_up
sideburn {sostantivo}