"chivarse" traduzione inglese

ES

"chivarse" in inglese

volume_up
chivarse {v. rifl.}

ES chivarse
volume_up
[chivándose|chivado] {verbo}

1. Spagna, colloquiale

chivarse (anche: soplar)
volume_up
to blab [blabbed|blabbed] {v. i.} [coll.] (intentionally)
chivarse (anche: soplar)
volume_up
to grass [grassed|grassed] {v. i.} [Brit.] [coll.]
chivarse (anche: acusar, ir con cuentos)
volume_up
to sneak [sneaked; snuck|sneaked; snuck] {v. i.} [Brit.] [coll.] (tell tales)
chivarse (anche: ir con el cuento)
volume_up
to snitch {v. i.} [coll.]
chivarse (anche: acusar, alcahuetear)
volume_up
to tattle [tattled|tattled] {v. i.} [Amer.] (tell tales)

2. "enfurecerse, enojarse", Venezuela, colloquiale

3. "transpirar", Argentina, colloquiale

Sinonimi (spagnolo) per "chivarse":

chivarse

Esempi di utilizzo "chivarse" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.