"canceres" traduzione inglese

ES

"canceres" in inglese

EN
EN

"cancer" in spagnolo

volume_up
cancer {sostantivo}
ES

canceres {maschile plurale}

volume_up
El oxígeno hiperbárico no parece funcionar en otros cánceres estudiados.
HBOT does not appear to work for other cancers studied.
En la actualidad, se puede prevenir un tercio de todos los cánceres.
Today, one third of all cancers are preventable.
Un treinta por ciento de todos los cánceres va unido a su consumo.
Its consumption is linked to 30 % of all cancers.
EN

cancer {sostantivo}

volume_up
1. "constellation"
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Son el cáncer de la comunidad, el cáncer del futuro de Europa.
Around the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.
2. Medicina
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Son el cáncer de la comunidad, el cáncer del futuro de Europa.
Around the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.
3. "person"

Sinonimi (inglese) per "cancer":

cancer

Esempi di utilizzo "canceres" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEsperemos asimismo que para entonces haya descendido también el índice de cánceres de piel.
We also hope that by then the number of skin cancer cases will have fallen.
SpanishEl oxígeno hiperbárico no parece funcionar en otros cánceres estudiados.
HBOT does not appear to work for other cancers studied.
SpanishEn la actualidad, se puede prevenir un tercio de todos los cánceres.
SpanishUn treinta por ciento de todos los cánceres va unido a su consumo.
SpanishEstá dominado por las enfermedades cardiovasculares, los cánceres y las enfermedades alérgicas o respiratorias.
It is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
SpanishNo se pudieron encontrar pruebas de que los suplementos antioxidantes previenen los cánceres gastrointestinales.
We could not find convincing evidence that antioxidant supplements prevent gastrointestinal cancers.
SpanishLas medidas de resultado fueron la incidencia de los cánceres gastrointestinales, la mortalidad global y los eventos adversos.
Outcome measures were gastrointestinal cancers, overall mortality, and adverse effects.
SpanishLa mamografía utiliza radiografías para intentar descubrir los cánceres de mama tempranamente, antes de percibir un nódulo.
Screening with mammography uses X-ray to try to find breast cancer before a lump can be felt.
SpanishSobre todo es necesario tener más en cuenta hoy mismo el entorno inmediato, que provoca miles de cánceres.
Above all, we must from now on take more account of the immediate environment that causes thousands of cases of cancer.
SpanishLos carcinosarcomas uterinos (de la matriz) son cánceres poco frecuentes que representan el 4% de todos los cánceres del útero.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEsos sentimientos no tienen cabida en la Unión Europea: el racismo y la xenofobia son cánceres que destruyen nuestra sociedad.
Such sentiments have no place in the European Union: racism and xenophobia are cancers that destroy our society.
SpanishUna tercera parte de los cánceres diagnosticados tiene un fatal resultado para el paciente porque se diagnosticaron demasiado tarde.
One third of the cancers diagnosed have a fatal outcome for the patient because they were diagnosed too late.
SpanishMe he propuesto investigar la reclamación relacionada con el aumento de los cánceres de cerebro en Finlandia desde el decenio de 1990.
I made a point of investigating the claim regarding an increase in brain cancers in Finland since the 1990s.
SpanishRepresenta hasta el 2% de los cánceres diagnosticados en hombres, aunque el riesgo de mortalidad a lo largo de la vida es inferior al 1%.
It accounts up to 2% of cancers diagnosed in men, although the lifetime risk of mortality is less than 1%.
SpanishEl 40 % de las enfermedades están vinculadas con estilos de vida poco saludables y un tercio de los cánceres también pueden ser prevenidos.
Forty percent of diseases are linked to unhealthy lifestyles, and a third of cancers are also preventable.
SpanishEvaluar los efectos beneficiosos y perjudiciales de los suplementos antioxidantes en la prevención de los cánceres gastrointestinales.
The evidence on whether antioxidant supplements are effective in preventing gastrointestinal cancers is contradictory.
SpanishAsí, el aumento de los cánceres de próstata en algunos grupos de agricultores está directamente relacionado con el empleo de pesticidas.
In the same way, the increase in prostate cancer in certain groups of farmers is directly linked to the use of pesticides.
SpanishTambién ha aumentado la incidencia de tales cánceres entre las poblaciones de las zonas donde se han utilizado estos proyectiles.
There have also been increases in the incidence of such cancers among the population of areas where these munitions have been used.
SpanishEstá dominado por las enfermedades cardiovasculares, los cánceres y las enfermedades alérgicas o respiratorias.
I believe that the proposed strategy helps to achieve an overall understanding of the threats, of how they affect human health and of what action is required.
SpanishAunque los niveles de exposición alcanzaron su cota máxima en la década de 1970, el proceso de aparición de los cánceres relacionados con el amianto tarda muchos años.
While exposure levels peaked in the 1970s, it takes years for many asbestos-related cancers to emerge.