"caliza" traduzione inglese

ES

"caliza" in inglese

ES caliza
volume_up
{femminile}

1. generale

volume_up
limestone {sostantivo}
Ambos monumentos, fabricados con piedra caliza y 80 centímetros de largo, presentan un estilo teotihuacano.
Both monuments, manufactured with limestone and 80 centimeters long, present a Teotihuacan style.
Con 20m de profundidad y 20m de diámetro, el hoyo está cortado dentro del acantilado de piedra caliza.
Large 20 m deep and 20 m diameter hole is cut into the limestone cliff.
Dado que la cal y la dolima sólo se pueden producir mediante la eliminación del CO2 existente en la piedra caliza y la dolomita, no hay ninguna forma de reducir las emisiones de CO2.
As lime and dolime can only be produced by removing existing CO2 from limestone and dolomite, there is no way of reducing the CO2 emissions.

2. Geologia

caliza (anche: creta)
volume_up
chalk {sostantivo}
La enmienda más importante en este contexto se refiere a la forma en que deberíamos afrontar la industria del cemento y de la caliza.
The most important amendment in this area concerns how we should deal with the cement and chalk industry.
La única cuestión controvertida es si se debe crear una nueva categoría de residuos para esta directiva para los residuos no inertes, no peligrosos, como por ejemplo, la creta y la caliza.
The only controversial issue is whether a new category of waste for this directive non inert, non-hazardous waste, for example, chalk and lime would be created.

Sinonimi (spagnolo) per "cáliz":

cáliz