"cacharro" traduzione inglese

ES

"cacharro" in inglese

ES cacharro
volume_up
{maschile}

1. generale

cacharro
volume_up
cook pot {sostantivo}

2. "aparato"

cacharro (anche: artefacto, artilugio)
volume_up
gadget {sostantivo}

3. "de cocina"

cacharro (anche: tarro, vasija, olla, barral)
volume_up
pot {sostantivo}
Los cacharros de arcilla y las jarras forman el conjunto más resistente de la actividad humana en esta parte del mundo, durante el periodo prehistórico hasta el presente.
The clay pots and jars form the most enduring record of human activity in this part of the world, during the prehistoric period to the present.

4. colloquiale

cacharro (anche: cascajo, carraca)
volume_up
boneshaker {sostantivo} [coll.]
cacharro (anche: carcacha, cachila)
volume_up
clunker {sostantivo} [Amer.] [coll.] (vehicle)
cacharro (anche: cascajo)
volume_up
crate {sostantivo} [gerg.] (old plane, car)
cacharro (anche: antigualla)
volume_up
crock {sostantivo} [Brit.] [coll.] (decrepit thing)
cacharro
volume_up
heap {sostantivo} [coll.] (car)
cacharro (anche: carcacha, cachila, cucaracha)
volume_up
jalopy {sostantivo} [coll.]
is your jalopy street-legal
cacharro (anche: cachila)
volume_up
old banger {sostantivo} [Brit.] [coll.] (car)

5. "cachivache"

cacharro (anche: cuestión, asunto, cosa, objeto)
volume_up
thing {sostantivo}
how does this thing work?

6. "carro viejo", colloquiale

cacharro (anche: petardo, salchicha)
volume_up
banger {sostantivo}
Los viejos cacharros que contaminan a borbotones y que no cumplen las normas aplicables desde hace muchos años deberían retirarse de las carreteras.
Pollution-spewing old bangers that have not met the applicable standards for many a year must be taken off the roads.

Esempi di utilizzo "cacharro" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishun cacharro como ese no debería estar en circulación
Spanish¿hasta dónde vas a llegar con ese cacharro?
Spanish¿todavía andas en ese cacharro?
Spanish¿vale la pena guardar este cacharro?
Spanish¡Este auto es un cacharro!