"cálidas" traduzione inglese


Intendevi forse cálida
ES

"cálidas" in inglese

volume_up
cálidas {agg. f pl}
EN

ES cálidas
volume_up
{aggettivo femminile plurale}

cálidas (anche: acogedor, cálida, efusivo, cordial)
volume_up
warm {agg.}
Pero esas cálidas reuniones no han impedido la devastación del Líbano.
Those warm meetings did not, however, prevent the devastation of Lebanon.
Ha habido muchas contribuciones muy cálidas y acogedoras.
There were many warm and welcoming contributions.
Las condiciones cálidas se prolongan durante los próximos 200.000 años.
Warm conditions lasted for the next 200,000 years.

Esempi di utilizzo "cálidas" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishPor eso quiero expresarle mi gratitud y felicitación más cálidas a la señora Comisaria Reding.
My warmest thanks and congratulations go to Commissioner Reding for that.
SpanishQuizás nuestras relaciones se vuelvan más cálidas en el futuro.
Perhaps our relations will become warmer in the future.
SpanishLe doy las gracias, señor Presidente, por sus cálidas felicitaciones, pero desearía decirles que yo he votado contra mi informe.
Thank you for congratulating me so warmly, Mr President, but I must inform you that I voted against my report.
SpanishLa administración Clinton merece las más cálidas alabanzas por su empeño.
Mr President, the Liberal Group is delighted with the Wye Accord, and the Clinton administration deserves great praise for its efforts.
SpanishA pesar del frío que estamos notando en esta Cámara, este tema tratará de países que presumen de temperaturas mucho más cálidas, lo que resulta bastante más ideal.
Despite the cold being felt inside this chamber, this topic will deal with countries boasting far warmer temperatures, which is rather more ideal.
SpanishNuestros armarios estaban llenos de camisetas y decidimos subastarlas en línea, con la esperanza de ganar lo suficiente para hacer un viaje en mitad del invierno a latitudes más cálidas.
Our closets were all overflowing with T-shirts that we've decided to auction online, in the hopes we'll earn enough to take a midwinter trip to the lower, warmer latitudes.