"bellaco" traduzione inglese

ES

"bellaco" in inglese

EN

ES bellaco
volume_up
{maschile}

1. generale

bellaco (anche: rufián, bribón, pícaro, pillo)
volume_up
rogue {sostantivo}
Continúa siendo un Estado decadente y bellaco, y por eso mismo muy peligroso.
It remains a failing and rogue state and a very dangerous one at that.
Pero por encima de todo,¿cómo es posible mezclar Estados bellacos y democráticos en una lista de supuestas amenazas para la paz?
Above all, however, how is it possible to mix rogue and democratic states on a list of states that allegedly threaten the peace?
Pero por encima de todo, ¿cómo es posible mezclar Estados bellacos y democráticos en una lista de supuestas amenazas para la paz?
Above all, however, how is it possible to mix rogue and democratic states on a list of states that allegedly threaten the peace?
bellaco
volume_up
cur {sostantivo} [poet.] (despicable man)
bellaco (anche: bellaca)
volume_up
miscreant {sostantivo} [Brit.] [arc.]
Así como los bellacos y los criminales actúan de forma transfronteriza, del mismo modo debe actuar el largo brazo de la ley.
Where miscreants and criminals operate across borders, so must the long arm of the law.

2. arcaico

bellaco (anche: canalla, sinvergüenza)
volume_up
cad {sostantivo} [coll.]
bellaco (anche: truhán)
volume_up
knave {sostantivo} [arc.] (rogue)
bellaco
volume_up
varlet {sostantivo} [arc.] (rascal)