ES avisando
volume_up
{gerundio}

avisando

Esempi di utilizzo "avisando" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishEl señor Secretario General envió un correo electrónico el martes por la mañana avisando de que volveríamos en octubre.
The Secretary-General sent an e-mail on Tuesday morning saying we would go back in October.
SpanishDurante más de diez años, hemos estado avisando a la industria del automóvil de las repercusiones de las emisiones de CO2 para la salud pública.
For more than ten years, however, we have been alerting the automobile industry of the consequences of CO2 emissions on public health.
SpanishMe disculpo una vez más por tener que marcharme antes de que finalice este debate, en el cual participo, como pueden ver, avisando con muy poca antelación.
I do apologise again for the fact that I have to leave before the conclusion of this debate, which I am taking part in, as you can see, at very short notice.
Spanish. - (DE) Durante años, las fuerzas nacionalistas y patrióticas de la UE han estado avisando de las consecuencias de la inmigración masiva incontrolada.
in writing. - (DE) For years now, the nationalistic and patriotic forces in the EU have been warning of the consequences of unchecked mass immigration.
SpanishEn estas circunstancias, pido a la Comisión que aplique el principio cautelar a los teléfonos portátiles, en particular avisando de los peligros de su utilización para los niños.
Under these circumstances, I invite the Commission to apply the precautionary principle to mobile phones and to draw particular attention to the dangers of their use by children.
SpanishCreo que deberíamos intentar salvar este debate del viernes y estas votaciones del viernes y conducirlos a un buen resultado, avisando a nuestros colegas y a los Grupos de que estaremos presentes.
I consider that, by exhorting our colleagues, and also the Groups, to be present, we should try to rescue these Friday debates and these Friday votes and to bring about a positive outcome.