"aspartamo" traduzione inglese

ES

"aspartamo" in inglese

ES aspartamo
volume_up
{maschile}

1. Chimica

aspartamo
volume_up
aspartame {sostantivo}
Se ha dicho que la enmienda 4 requiere una nueva investigación del aspartamo.
Amendment 4 has been mentioned as requiring a new investigation into aspartame.
Una reevaluación del aspartamo no me incomoda en absoluto.
A re-evaluation of aspartame does not seem to be in the least embarrassing.
Un nuevo informe sobre la evaluación del aspartamo simplemente generaría una publicidad negativa.
A new report on the evaluation of aspartame would lead simply to negative publicity.

Esempi di utilizzo "aspartamo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishExisten unos criterios de seguridad en el uso del aspartamo.
So, are we to keep on re-evaluating the evidence until we get the result that Mr Lannoye wants?
SpanishLa cuarta y última enmienda pide la revisión de la autorización de dos edulcorantes, aspartamo y esteviosida.
A similar amendment has already been accepted in the context of the amendment of another directive on food additives.
SpanishA este fin, los científicos revisaron toda la literatura científica publicada desde el último dictamen sobre el aspartamo, que es de unos 150 artículos.
It introduces a clause for the exhaustion of stocks of products no longer conforming to the directive.
SpanishEn dicha enmienda se solicita, entre otras cosas, la elaboración de un informe sobre la reevaluación de la autorización del aspartamo.
The second may equally come across as a little abrasive and is addressed to the German and Austrian bakers and the Italian pastry cooks.
SpanishEn la enmienda 4 presentada por mi grupo, se pide a la Comisión que presente un informe sobre la reevaluación de la autorización concedida al edulcorante aspartamo.
Whilst I have every confidence in the choices scientists make, I do take the view that the specifics of threshold values have to be handled with care and on a methodologically justified basis.