"apreciable" traduzione inglese

ES

"apreciable" in inglese

ES apreciable
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

apreciable (anche: perceptible, detectable)
No se puede prever realmente que vaya a tener ningún efecto apreciable en el medio ambiente.
It really cannot be assumed that it will have any detectable effect on the environment.

Esempi di utilizzo "apreciable" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishLa falta de crédito es apreciable y ha contribuido al crecimiento del desempleo.
The lack of credit is huge and has contributed to the rise in unemployment.
SpanishDeben hacer algo apreciable si quieren que los ciudadanos crean en ellos.
They should do anything that can be seen if they want people to believe in them.
Spanishapreciable para la Europa de hoy, que sobre ellos apuesta grandemente para
Europe, on which it invests considerably to build its future, on the other,
SpanishEl resultado global es apreciable y espero que el Consejo lo tendrá muy en cuenta.
The overall result is remarkable and I hope that the Council will fully take it into account.
SpanishCon todo, la evolución habida en estos dos últimos años no ha sido demasiado apreciable.
The changes observed in the last two years have been very marked.
SpanishA pesar del elevado nivel de ahorro, la inversión ha descendido de manera apreciable respecto al pasado.
Despite high levels of saving, investment is far lower than in the past.
SpanishEl umbral ha quedado reducido al 0,5 %, lo que es muy apreciable.
The threshold has been lowered to 0.5 % which is very good.
SpanishEl umbral ha quedado reducido al 0,5%, lo que es muy apreciable.
The threshold has been lowered to 0.5% which is very good.
SpanishFrancamente, creo que resulta bastante decepcionante que reciban una dosis apreciable de apoyo político.
Quite frankly, I think it is rather disappointing that they receive a good deal of political support.
SpanishEs demasiado y su número debería reducirse de forma apreciable, pues cada uno constituye un feudo.
This is far too many, and the number needs to be considerably reduced, since it is nothing more than a feudal system.
SpanishUn número apreciable de fábricas de desmotado son inviables y están a punto de cerrar y se han perdido muchos puestos de trabajo.
A fair number of ginning plants are unviable and about to close down, and many jobs have been lost.
SpanishNo modificaremos tu imagen de manera apreciable.
Spanishhay una apreciable diferencia de textura
SpanishA mi juicio, en Finlandia se ha tenido un éxito apreciable siguiendo esta línea, la de desarrollar el actual sistema postal público.
I think this policy has been reasonably successful in Finland, as testified by the present public system.
SpanishEsta noticia será muy apreciable para usted.
SpanishCiertamente, eso sólo representa el 1 % del Producto Interior Bruto de los 27 Estados miembros, pero aún así es una cantidad apreciable.
Admittedly, that is only 1% of the gross national product of the 27 Member States, but it is still a tidy sum.
Spanish. – Las aguas subterráneas son una fuente natural única de un valor apreciable, razón por la cual deben protegerse de modo eficaz.
   . – Groundwater is a unique natural resource of tremendous value, which is why it must be protected effectively.
Spanishhay una diferencia apreciable entre ellos
SpanishLa presente directiva que es fruto de una mediación parcialmente apreciable, tiene un claro y compartido fundamento moral.
The directive governing the matter, which is the product of a partly successful compromise, has a clear, acceptable moral basis.
SpanishLo que han hecho es muy apreciable, pues sin duda alguna facilitará la aprobación final de esta medida antes de que acabe el año en curso.
I appreciate that very much since it will obviously facilitate the final adoption of this measure before the end of the year.