"amigote" traduzione inglese

ES

"amigote" in inglese

volume_up
amigo {sostantivo}
EN

ES amigote
volume_up
{maschile}

1. generale

amigote (anche: compinche)
volume_up
minion {sostantivo} [coll.]

2. colloquiale

amigote
volume_up
crony {sostantivo}
Just whose side is Tony's crony on?
Si un sistema puede perder a sus propios amigotes por el camino, es que atraviesa una crisis existencial.
If a system can lose its own cronies in this way, it is in the midst of an existential crisis.
Son precisamente estos valores los que Bush está despreciando, junto con sus amigotes belicistas y su desconsideración hacia Europa.
It is precisely these values that Bush is scorning, with his warmongering cronies and his disregard for Europe.
amigote (anche: gallo, güey, cuate, hermano)
volume_up
buddy {sostantivo} [Amer.] [coll.]
amigote (anche: compinche, acuache, chamín, cumpa)
volume_up
mate {sostantivo} [Brit.] [coll.]