"aleatoria" traduzione inglese

ES

"aleatoria" in inglese

EN
EN

ES aleatoria
volume_up
{aggettivo femminile}

aleatoria (anche: fortuito, casual, aleatorio)
volume_up
random {agg.}
Al contrario, presenta una mezcla aleatoria de recomendaciones diversas y demandas de legislación.
On the contrary, it presents a random hotchpotch of diverse recommendations and demands for legislation.
Al mismo tiempo, los tests se practicarán igualmente de manera aleatoria en los bovinos que entran en la cadena alimentaria.
Tests will also be carried out on a random basis on cattle entering the food chain.
Si desea crear una selección aleatoria de canciones, puede reproducir la lista en orden aleatorio antes de la sincronización.
If you want to create a random selection of songs, you can shuffle the list before you sync.

Sinonimi (spagnolo) per "aleatorio":

aleatorio

Esempi di utilizzo "aleatoria" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishCualquier decisión aleatoria puede ser fatídica si no prestamos suma atención.
Any haphazard decisions may be fatal if we do not pay the utmost attention.
SpanishNúmero 1; número 2,... son argumentos numéricos que representan una muestra aleatoria.
Number 1; Number 2;...Number 30 are numerical arguments, which represent a sample.
SpanishProporciona los valores de una variable aleatoria con distribuciones beta invertidas.
Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.
SpanishNúmero 1, número 2,...número 30 son argumentos que representan una muestra aleatoria.
Number 1, Number 2,...Number 30 are arguments that represent a sample.
SpanishSolamente se incluyeron en esta revisión estudios con asignación aleatoria.
Only randomised clinical studies were included in this review.
SpanishUna vez más, este es el caso de la Europa de los grandes lucros y de la escasa y aleatoria caridad.
Again, this is a case of the Europe of big profits and of small, arbitrary handouts.
SpanishSe incluyeron 20 ensayos con asignación aleatoria con 1 225 participantes.
Twenty randomised trials with 1225 participants were included.
SpanishDemasiados proyectos permanecen vagos, sus calendarios inciertos y su financiación aleatoria.
Too many projects are vague, with uncertain timetables and financing.
SpanishSe necesitan urgentemente amplios ensayos controlados con asignación aleatoria adicionales.
Further large randomised controlled trials are urgently required.
SpanishSe identificaron tres ensayos controlados con asignación aleatoria (n=51, duración máxima de 72 horas).
We identified three randomised controlled trials (total n=51, maximum duration 72 hours).
SpanishCalcula las probabilidades de una variable aleatoria de distribución gamma.
Returns the probabilities of a gamma distribution.
SpanishCalcula el intervalo de probabilidad a partir de una variable aleatoria con distribución binomial.
Returns the individual term binomial distribution probability.
SpanishY entendemos que la propuesta presentada por la enmienda 7 es aleatoria y discriminatoria, y además sectaria.
We believe that Amendment No 7 is arbitrary, discriminatory and partisan.
SpanishEn general, no se describió la calidad de la asignación aleatoria.
The quality of randomisation was generally not described.
SpanishCalcula el rango porcentual (alfa) de un valor de una muestra aleatoria.
Returns the percentage rank of a value in a sample.
SpanishNingún ensayo con asignación aleatoria ha evaluado la influencia de la gravedad sobre la transfusión placentaria.
No randomised trials have assessed the influence of gravity on placental transfusion.
SpanishCalcula la probabilidad de una variable aleatoria negativa de dirección binomial.
SpanishValor 1; Valor 2;...Valor 30 son argumentos que representan una muestra aleatoria extraída de una población.
Value 1; Value 2;...Value 30 are arguments, which represent a sample taken from a population.
SpanishEnsayos controlados con asignación aleatoria que evaluaron intervenciones tópicas y sistémicas para el melasma.
Randomised controlled trials that evaluated topical and systemic interventions for melasma.
SpanishLa revisión incluye 20 ensayos clínicos con asignación aleatoria.
The review includes 20 randomised clinical trials.