"agrario" traduzione inglese

ES

"agrario" in inglese

ES agrario
volume_up
{aggettivo maschile}

agrario
Debe ponerse en marcha la reforma agraria y es necesario establecer la justicia económica y social.
Agrarian reform has to be implemented, and economic and social justice must be established.
Agrarian reform in the Philippines
Un ejemplo particular es la enmienda 3, que deniega a las poblaciones el derecho a definir sus propias políticas agrarias.
A particular example is Amendment 3, which denies populations the right to define their own agrarian policies.

Sinonimi (spagnolo) per "agrario":

agrario

Esempi di utilizzo "agrario" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishDe hecho, durante muchos años la Unión Europea ha apoyado firmemente al sector agrario.
Indeed, the agriculture business has for many years been well supported by the EU.
SpanishFrancia posee una economía industrial avanzada y un sector agrario eficiente.
France has an advanced industrial economy and an efficient farm sector.
SpanishEn junio presentaremos en la Comisión el llamado mid-term-review sobre el sector agrario.
In June, the Commission will be presenting its so-called mid-term-Review of agriculture.
SpanishEl sector más importante de la economía griega es el agrario, que representa más del 20 % al 22 % del PNB.
Agriculture, representing 20-22 % of GDP, is the major sector in the economy.
SpanishLa propuesta plantea algunos interrogantes fundamentales con respecto a la PAC y al gasto agrario.
This proposal raises certain fundamental questions regarding the CAP and agriculture spending.
SpanishMe voy a referir a los diversos campos del presupuesto europeo y en primer lugar al sector agrario.
I intend now to discuss individual aspects of the European Budget, beginning with agriculture.
SpanishEuropa tiene un enorme potencial de ahorro de agua: el 33 % en el ámbito doméstico y el 43 % en el agrario.
The water-saving potential in Europe is huge: 33% in households and 43% in agriculture.
SpanishEl cual también incluye, por lo demás, el fomento de otras actividades económicas y no sólo del sector agrario.
However, this means supporting other forms of economic activity as well as agriculture.
SpanishTuvimos un problema con las previsiones del sector agrario.
We had a problem with the forecasts in relation to agriculture.
SpanishHabría que tener más en cuenta la suerte de los trabajadores que trabajan para empresas en el sector agrario.
To give a comparison with other crops, durum wheat costs EUR 21.4 and corn costs EUR 12.8.
SpanishSerá un estímulo también para volver a ganar la confianza de los consumidores en el sector agrario.
It will be an incentive for farmers to win back the consumer's trust in agriculture and farm products.
SpanishEn ese sentido, no sólo es en beneficio del consumidor europeo, sino también del sector agrario mismo.
To that extent, it is a good thing not only for Europe's consumers but also for agriculture itself.
SpanishEsto muestra lo bien que podría en realidad funcionar el procedimiento de codecisión en el sector agrario.
This was then formally transmitted to Parliament in mid-June together with the Commission's communication.
SpanishEsto muestra lo bien que podría en realidad funcionar el procedimiento de codecisión en el sector agrario.
This was then formally transmitted to Parliament in mid-June together with the Commission' s communication.
SpanishPara terminar, en nuestra opinión no sería adecuado financiarlo todo con fondos del sector agrario.
And my very last point, we consider it a bad idea to take the funding for all this from the arable farming sector.
Spanish¿Qué se entiende, sin embargo, por sector agrario?
We also want the second pillar to be strengthened, but what, in the area of agriculture, is meant by this?
SpanishComo representante del sector agrario, soy consciente de la importancia de pensar en términos del ciclo anual.
As a representative of the farming community, I know how important it is to think in terms of the annual cycle.
SpanishHabría que tener más en cuenta la suerte de los trabajadores que trabajan para empresas en el sector agrario.
More consideration should be given to the fate of workers who are working for employers in the farming industry.
SpanishDe ahí que sea importante apoyar a la Comisión en su tarea dirigida a nuevas reformas efectivas en el ámbito agrario.
So it is important so support the Commission in its work towards new and effective reforms in agriculture.
SpanishEs probable que surjan diferencias entre las paridades mutuas, con arreglo al tipo de conversión agrario central.
It is to be expected that differences will arise with the mutual parities according to the green central rate.