"actividades relacionadas con" traduzione inglese

ES

"actividades relacionadas con" in inglese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "actividades relacionadas con" viene usato.

Traduzioni simili a "actividades relacionadas con" in inglese

actividades sostantivo
actividad sostantivo
relacionado aggettivo
con preposizione

Esempi di utilizzo "actividades relacionadas con" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishTambién aquí se ha mantenido claramente el acento sobre las actividades relacionadas con el medio ambiente.
Here too, there is already a clear emphasis on environmental activities.
SpanishSeguridad de las actividades relacionadas con el petróleo y el gas en alta mar (
SpanishSe han destinado 55 millones de euros a las actividades relacionadas con dicha prioridad para el período 2007-2010.
EUR 55 million have been earmarked for action under that priority for the period 2007 to 2010.
SpanishOtra prioridad principal del año pasado lo constituyeron las actividades relacionadas con la ampliación.
Another important priority last year was enlargement.
SpanishSe han aprobado planes de acción para todas las actividades relacionadas con temas de justicia y de asuntos de interior.
Action plans have been adopted for almost all areas of activity on justice and home affairs.
SpanishIncluso se integrarán las últimas propuestas relativas al tratamiento de las actividades relacionadas con la negociación.
Even the latest proposals for the treatment of trading-related activities will be included.
SpanishNo apoyamos contribuciones regionales utilizadas para financiar actividades relacionadas con las viviendas o el turismo.
We do not support regional contributions being used to finance housing or tourist activities.
SpanishEn Lituania, cada vez resulta más difícil ganarse la vida en el ejercicio de actividades relacionadas con la pesca.
In Lithuania, it is now becoming increasingly difficult to make a living from fishing related activities.
SpanishEstas disposiciones permiten ejercer libremente todas las actividades relacionadas con la cooperación transfronteriza.
These provisions make it possible to conduct freely all the activities related to cross-border cooperation.
SpanishEn la Unión Europea de los 15 hay hasta 125 000 puestos de trabajo dedicados a actividades relacionadas con la protección de la naturaleza.
Up to 125 000 jobs are supported in the EU 15 in nature protection related activities.
Spanishpara proporcionar una imagen y una grabación de las actividades relacionadas con las pérdidas.
provide a picture and a record of shrinkage-related activities. The system
SpanishActividades relacionadas con la conservación, asistencia técnica y operación de los sistemas incluidos en este grupo.
Activities related to the maintenance, technical assistance and operation of the systems included in this group.
SpanishEl Reglamento permite claramente la transferencia a terceros de algunas actividades relacionadas con los controles oficiales.
The regulation very much opens up the way to transferring certain official control activities to third parties.
SpanishSobre un punto específico, agradezco que las actividades relacionadas con el juego queden fuera del ámbito de esta Directiva.
On one specific point, I welcome the fact that gambling activities will be outside the ambit of this directive.
SpanishEl Tribunal no ha denunciado errores importantes con respecto a la regularidad de las actividades relacionadas con los ingresos.
The Court identified no major errors as regards the regularity of the underlying transactions relating to income.
SpanishAcojo con especial satisfacción la propuesta de garantizar la financiación de las actividades relacionadas con los jóvenes en toda Europa.
I particularly welcome the proposal to guarantee funding for youth-related activities throughout Europe.
SpanishNinguna revisión procuró promover la participación de los consumidores a nivel de los sistemas en las actividades relacionadas con los medicamentos.
No reviews aimed to promote systems-level consumer participation in medicines-related activities.
SpanishSe deben detener las actividades relacionadas con los asentamientos en los Territorios Ocupados y se tiene que derribar el muro del apartheid.
It must stop settlement activities in the Occupied Territories and it must demolish the apartheid wall.
SpanishNo es posible, por tanto, recurrir a ellos para financiar otras actividades, por ejemplo actividades relacionadas con la catástrofe del tsunami.
They are exempt from legislation, even money laundering legislation, and they are duty-free tax havens.
SpanishAsimismo deberíamos incorporar el uso de vehículos limpios en nuestras actividades relacionadas con el paquete del cambio climático.
We should also remember to incorporate the use of 'clean' vehicles in our activities related to the climate change package.

Impara nuove parole

Spanish
  • actividades relacionadas con

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Inglese.