"acogedora" traduzione inglese

ES

"acogedora" in inglese

ES acogedora
volume_up
{aggettivo femminile}

acogedora (anche: alegre, jovial, acogedor, risueño)
volume_up
cheery {agg.}
acogedora (anche: cómoda, cómodo, acogedor, acogedora)
volume_up
cozy {agg.}
acogedora (anche: acogedor, amistosa, sociable, amable)
Sin embargo, parece como si la comunicación con los turcochipriotas –convenciéndoles de que Europa es amable y acogedora– ha dado sus frutos.
However, it looks as if communication with Turkish Cypriots – convincing them that Europe is friendly and welcoming – has paid off.
acogedora (anche: acogedor, acogedora, fea, poco atractivo)
volume_up
homely {agg.}

Esempi di utilizzo "acogedora" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Spanishperseverante y acogedora de la Palabra de Dios, que no es una palabra
associated with the persistent and receptive hearing of the Word of God,
SpanishUna playa con agua limpia es una zona turística acogedora y de buena calidad.
It is important to realise that the Bathing Water Directive should be considered in that wider context.
SpanishUna vez más, deseo dar las gracias a la señora Jackson por la forma abierta y acogedora con que ha tratado a los ponentes alternativos.
I would like, once again, to thank Mrs Jackson for the open and inclusive way she corresponded with the shadow raporteurs.
SpanishEs sumamente importante asociar el santuario a la escucha perseverante y acogedora de la Palabra de Dios, que no es una palabra humana cualquiera, sino el mismo Dios vivo en el signo de su Palabra.
It is extremely important that a shrine be associated with the persistent and receptive hearing of the Word of God, which is no mere human word, but the living God himself present in his Word.